查询词典 tenderness

Usually modest in scale these works have little time for bombast or monumentality, preferring to explore by accumulating increments a kaleidoscopic array of everyday wonders and commonplace feelings such as loneliness, tenderness, frustration, fear and hope.

这些作品的大小适中，她没有时间创作夸张的巨大作品。这些作品倾向通过堆积每日的奇迹和普通的情感例如孤独，柔情，挫折，恐惧和希望来进行探索。

He was fascinated by the works of Berthe Morisot , her sunny paintings – free and bold and at the same time full of feminine tenderness.

他迷恋贝尔特-莫里索的作品，她的阳光灿烂的画作-自由而且大胆，同时又充满了女性的温柔。

To find out the mechanism of tenderness changes of duck meat during heating,fresh breast meat and thigh meat of muscovy duck were heated in the water with temperatures at 50 ℃,55 ℃,60 ℃,65 ℃,70 ℃,75 ℃,80 ℃,85 ℃,and 90 ℃,respectively.

为阐明加热过程中鸭肉嫩度变化的机制，取新鲜番鸭胸、腿肉，分别在50℃、55℃、60℃、65℃、70℃、75℃、80℃、85℃和90℃水中加热，测定样品剪切力值，并在透射电镜及扫描电镜下观察肌原纤维结构的变化。

The musculature should be examined for size, strength, and tenderness.

肌肉系统应检查其大小、强度及柔韧性。

Calpain system is provided with definitive action to post-slaughter meat tenderness through hydrolysis myofibril protein.

钙蛋白酶系统通过水解肌原纤维蛋白，在宰后肌肉嫩化中起着决定性的作用。

Skeletal muscle; tissue slice; muscle fibre; myofibril; tenderness

骨骼肌；组织切片；肌纤维；肌原纤维；嫩度

Myofibril fragmentation index, contents of collagen (total collagen, heat soluble collagen, heat insoluble collagen) and muscle fiber diameter were used to evaluate the histology characteristics, and meat tenderness of Chinese mitten crab from 4 different locations was analyzed by using the method of combination index.

中文摘要：摘要：采用肌原纤维小片化指数、胶原蛋白（总胶原蛋白、热溶性胶原蛋白、热残留胶原蛋白）和肌纤维直径3种评定方法，分别测定了4地区中华绒螯蟹肌肉的组织特性，并初步探讨了采用综合指数法比较肉质的嫩度。

He remembered the tenderness and sweetness of the time when he was newly-married.

他回忆起新婚时的柔情蜜意。

Erythema and nodose lesions in both lower extremities, especially legs were the principal clinical manifestations following spontaneous pain, tenderness, febrile and so on.

临床表现以累及双下肢尤其小腿部皮肤红斑和结节损害为特征，可伴有自发性疼痛或压痛、发热等伴随症状。

What drives me insane is the twofold nature of this nymphet — of every nymphet, perhaps; this mixture in my Lolita of tender dreamy childishness and a kind of eerie vulgarity, stemming from the snub-nosed cuteness of ads and magazine pictures, from the blurry pinkness of adolescent maidservants in the Old Country (smelling of crushed daisies and sweat); and from very young harlots disguised as children in provincial brothels; and then again, all this gets mixed up with the exquisite stainless tenderness seeping through the musk and the mud, through the dirt and the death, oh God, oh God.

3，叫我失去理智的是这个性感少女的双重性：我的洛丽塔身上混合了温柔的爱幻想的稚气和一种怪诞的粗俗；这种粗俗来自广告和杂志图片上那些忸怩作态的塌鼻子女郎，来自故国（含有踏碎了的雏菊与汗水的气味）的那些脂粉狼藉的青年女佣，也来自外地妓院的那些装扮成小姑娘的非常年轻的妓女。然后所有这一切又跟通过麝香与泥土、通过污垢与死亡渗出的那种纯洁美妙的温柔混合在一起，天哪，天哪。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了