查询词典 tenderer

Such experts are specified by the tenderer from the experts beadroll, provided by the relevant departments of the State Council or the related section of the People's government of province, autonomous reagion and municipality directly, or the relevant profession experts list from the expert pool provided by the tender agency.

前款专家应当从事相关领域工作满八年并具有高级职称或者具有同等专业水平，由招标人从国务院有关部门或者省，自治区，直辖市人民政府有关部门提供的专家名册或者招标代理机构的专家库内的相关专业的专家名单中确定；一般招标项目可以采取随机抽取方式，特殊招标项目可以由招标人直接确定。

Rejoined Stryver, laughing boastfully,'though I don't prefer any claim to being the soul of Romance, still I am a tenderer sort of fellow than you.

斯特莱佛回答，夸耀地笑着，"我虽然不愿自命为罗曼斯的灵魂（因为我希望自己头脑更清醒），可总比你要温柔些，多情些。"

Jianhua expansion bolt factory was founded in February 1991, to be at the standard parts of the country's largest distribution center - Yongnian Handan Ji Yoon solid standard parts industrial zone, the factory mainly produces: M6-24 GB, the successful tenderer, three series of common, ordinary plating white, color plating, plating blue, Big head expansion bolts, Shen head, hexagonal wire inside the expansion, anti-theft door dedicated expansion bolts, expansion hooks, ceiling hooks, and custom-made expansion of the various special-shaped screw.

建华膨胀螺栓厂始建于1991年2月，地处于全国最大的标准件集散地--邯郸永年冀尹固标准件工业区，厂内主要生产：M6-24国标、中标、普通三大系列，普通镀白，镀彩、镀蓝白，大头膨胀螺栓，沉头、六角内膨胀丝，防盗门专用膨胀螺栓，膨胀勾，吊扇勾，并可订做各种异型膨胀螺丝。

An invitational tender means that a tenderer, in the form of invitation for submission of bid, invites specified legal persons or other specified organizations to submit their bids.

邀请招标，是指招标人以投标邀请书的方式邀请特定的法人或者其他组织投标。

Ou the Masurium company produces the product ,Guaranteed is beneficial in the human body flesh ,The easy nutrition to absorb and to promote affect of the metabolism,Beautifies people's life ,Causes the modern life to be more substantial,Future will be tenderer more and beautiful perfectly.

欧玛公司生产之产品，保证有效力于人体肌肤，易于营养吸收并促进新陈代谢之功效，美化人们的生活，使现代生活更充实，未来更娇艳完美。

Had Grace been young and handsome, I should have been tempted to think that tenderer feelings than prudence or fear influenced Mr Rochester in her behalf; but, hard- favoured and matronly as she was, the idea could not be admitted.

要是格雷斯年轻漂亮，我会不由得认为，那种比谨慎或忧虑更为温存的情感左右了罗切斯特先生，使他偏袒于她。可是她面貌丑陋，又是一付管家婆样子，这种想法也就站不住脚了。

The company is the successful tenderer for the project.

该公司是承包这项工程的中标者。

Even when I am not thinking of you I receive your influence and I feel a tenderer nature stealing over me.

即使在我没有想到你的时候，我也能感受到你的气息和一股飘逸的温情悄然袭来。

It is wished that tenderer join the bid with excellent equipment, knight service and most favorable price.

希望投标方以精良的设备，优质的服务和最优惠的价格前来竞争。

Beijing Municipal Environmental Monitoring Center is the implementation agency and the Tenderer of the Project.

北京市环境保护监测中心是本项目的实施单位和本次招标的招标人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。