查询词典 tender

On the base of the original taste and ingredients, we add some secret recipe and specially-made sauce to make the texture of meat more tender and smell appetizing.

独特的风格，别致的装饰，开阔的用餐空间是您和朋友小酌，同事聚会的好地方，也是和您的家人用餐的理想选择。

Polydimethyl siloxane, polydimethyl siloxane, sodium acrylate/sodium acryloyldimethyl taurate copolymer, isocetane, sorbitan ester-80, PCA sodium, ethanol, menthyl lactate, spicery, Contain Bulgaria wild rose pistil extract with tendering formula, moisturize and nourish skin, strengthen the firmness and toughness of eye skin, and recover eye skin to moist, firm, tender and bright state.

环聚二甲基硅氧烷、聚二甲基硅氧烷、丙烯酸钠/丙烯酰二甲基牛磺酸钠共聚物、异十六烷，聚山梨醇酯-80、PCA 钠、乙醇、薄荷醇乳酸酯、香精、蕴含自保加利亚野生玫瑰精华成份调和而成的嫩肤配方，保湿滋养，增强眼部弹性及韧性，回复眼部肌肤柔润、富有弹性，令眼部肌肤幼滑紧致、水嫩柔润、神采明亮。

We tried to catch up with her, played a spinnaker changing game, but the breeze was so tender that even a lighter spinnaker didn't make obvious effect.

我们努力追赶，频繁的更换不同尺寸的球帆，但是风力依旧很微弱，换帆没有起到很好的效果，船速大概7节左右。

An improved CTAB method was used to extract winter buds and tender leaf of ten Species of Spiraea DNA and factors which affect the RAPD amplification were optimized and selected.

试验以10种绣线菊属植物为材料，采用改良CTAB法进行冬芽和嫩叶的总DNA提取并对影响RAPD扩增效果的因素进行优化。

The tender sprouts spoke of life and hope for spring and beauty.

那柔嫩的芽仿佛包含了生命的希望和春天的美丽。

Orson: I don't know when I've tasted such tender spring lamb.

我不知道何曾尝过如此美味的小羊排。

It was the vision of leaders of both universities that sowed the seed of cooperation in the fertile soil. It's their continuous support that sheltered the wind and storm from the tender shoot. It's the wisdom and courage of AABC leaders that ensure the tree grow upright. It's the devotion and confidence of the staff that foster the tree into a shading plant. It's the diligence and perseverance of our students that bring us a fruitful harvest of their success.

是两校的领导凭借他们的远见卓识在辽宁大学的沃土里播下了两校合作的种子；两校领导对项目的不断支持呵护着亚澳的成长；学院历任领导的睿智和勇气引领亚澳朝着正确的方向发展；学院全体教师的敬业精神和坚定信念浇灌亚澳这棵幼苗长成参天大树；勤奋刻苦、坚韧不拔的学生用他们的优异成绩给我们带来硕果累累的收获。

We began to eat six small eggs are yellow rice, small rice boil a long time, the egg yolk with steam release point a little vinegar and salt and tender, very few sick children, but also a very good band, and now I am on the night They followed his grandmother the night with a bottle of milk to eat and sleep a bottle.

我们六个月开始吃点小米饭还有鸡蛋黄，小米饭熬久点，蛋黄用蒸的放点醋和盐嫩一点，孩子很少生病，也很好带，现在晚上我上夜班他俩跟着奶奶，用奶瓶吃瓶奶就睡了。

I believe Mary was left to the tender mercies of her step-mother.

我相信玛丽受到了她的继母的虐待。

If you stir-fry the small cubes of chicken for too long, the meat won't stay tender.

炒鸡丁的时候炒得太久，肉会不嫩的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。