查询词典 tender-minded

Reusable software construction based on J2EE design patterns with high-abstract level is applied to the development of Tender.Framework and integrated interface have been built to meet the demand of the reusability, transplantability, expandability and high development efficiency in system analysis.

回顾了设计模式的产生、发展历程，介绍了以GoF模式为代表的设计模式的概念、作用、选择和使用，总结出J2EE设计模式的特点，对不同来源的J2EE设计模式进行了分析比较；应用J2EE没计模式建立高抽象层次的可复用软件体系架构，并将它应用于电力设备招投标管理信息系统中，从而提高本系统软件的开发效率和质量。

The word of sweet meaning of that tender feelings is to be in recount: A beauty at flower delicate and charming, light mist is confused free, the good evening of moonlight gland Long, go trysting beau.

那柔情蜜意的词是在诉说：一位丽人儿于花儿娇艳、轻雾迷漫、月色腺胧的美好之夜，去幽会情郎。

And in that uncoded alphabet I saw in the New Year's crowd Coats surround the old charities; Shaloms said in every time And circumstance; unnamed The faces of tender mercies.

在纽约拥挤的人群中，我见到那古老的慈善事业披着外衣；在每次每个情况下，和平说话了；我对一张张慈祥的面孔并未指明。

There was a Letter of my Partner's, congratulating me very affectionately upon my being alive, giving me an Account how the Estate was improv'd, and what it produced a Year, with a Particular of the Number of Squares or Acres that it contained; how planted, how many Slaves there were upon it, and making two and twenty Crosses for Blessings, told me he had said so many Ave Marias to thank the Blessed Virgin that I was alive; inviting me very passionately to come over and take Possession of my own; and in the mean time to give him Orders to whom he should deliver my Effects, if I did not come my self; concluding with a hearty Tender of his Friendship, and that of his Family, and sent me, as a Present, seven fine Leopard's Skins, which he had it seems received from Africa, by some other Ship which he had sent thither, and who it seems had made a better Voyage than I: He sent me also five Chests of excellent Sweet-meats, and an hundred Pieces of Gold uncoin'd, not quite so large as Moidores.

他热情地邀请我去巴西收回我的产业。同时，他还要我给他指示，若我不能亲自去巴西，他应把我的财产交给什么人。在信的末尾，他又代表他本人和全家向我表示他们的深厚情谊，又送给我七张精致的豹皮作为礼物。这些豹皮是他派往非洲的另一艘船给他带回来的；他们那次航行，看来比我幸运得多了。另外，他还送了我五箱上好的蜜饯，一百枚没有铸过的金元，那些金元比葡萄牙金币略小些。

With around 1.5 mb in storage at Ceyhan in early May, another export tender for 6-8 mb might be expected to be announced around the third week of May, if deliveries on the pipeline remain undisrupted.

首先是南部转运站在月初各种与天气有关的装载延误，接着是在海上自杀性爆炸把目标锁定巴士拉石油转运油库和相邻的霍尔

Try to use some kind unscented, unmedicated body lotion, as some scents may irritate the still-tender skin of your tattoo.

尝试使用某种无气味，未体洗剂，如某些气味，可刺激仍招标皮肤，你的纹身。

Try to use some kind unscented, unmedicated body lotion, as some scents may irritate the still-tender skin of your tattoo.

尝试使用某种无味、服药体洗剂，由于部分可能刺激气息仍招标皮肤你纹身。

Nor are mine cars with thy tongue's tune delighted, Nor tender feeling to base touches prone, Nor taste, nor smell, desire to be invited To any sensual feast with thee alone: But my five wits, nor my five senses can Dissuade one foolish heart from serving thee, Who leaves unswayed the likeness of a man, Thy proud heart's slave and vassal wretch to be: Only my plague thus far I count my gain, That she that makes me sin, awards me pain.

我耳朵也不觉得你嗓音好听，就是我那容易受刺激的触觉，或味觉，或嗅觉都不见得高兴参加你身上任何官能的盛酌。可是无论我五种机智或五官都不能劝阻痴心去把你侍奉，我昂藏的丈夫仪表它再不管，只甘愿作你傲慢的心的仆从。不过我的灾难也非全无好处：她引诱我犯罪，也教会我受苦。

The untalked suffering in the days of old China left an indelible imprint on my tender mind.

旧中国的苦难在我幼小的心灵留下不可磨灭的印象。

Veal was originally just the meat of an unweaned one or two-day-old calf. Because they were so young, and had never eaten grass or exercised, their meat was unusually pale and tender.

小牛肉原本是指还没断奶、仅出生一两天的小牛身上的肉，因为他们十分幼小，不曾吃过草或运动过，所以肉质非常细嫩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。