查询词典 tender-minded

In this society, it is evitable for women to be more independent under pressure of strong individual competition, so the tender side become less of significance.

在这个社会里，为了增强个体的竞争力，女人的独立也是情不得已的，温柔也就会变得不那么重要。

It has a rich aroma to clear, eating extraoral crisp, where glutinous, tender, with little fibers sense.

它有一种浓郁的清香味，吃口外脆，里糯、嫩，很少有纤维感。

The mask additionally adds fagus sylvatica extract and Vitamin E, which improve normal function of skin and it's activity. Your skin can be mild and tender as infant.

并添加山毛榉萃取液、维他命E能帮助肌肤正常运作活化肌肤，让您的肌肤像婴儿般的细致光滑！

Heart is flavorful but not very tender.

牛心很有味道，但不是很嫩

Such consequences would normally be that the contract is declared null and void and the contractor forfeits his tender security.

此类后果常常是，合同被宣布无效，以及承包商的投标保证金将被没收。

While the Hong Kong Telecom deal was shrouded in controversy and allegations of government interference, the pretence of propriety was completely jettisoned when the government forwent a tender process in selling the Cyberport area in Pokfulam to Richard Li.

虽然香港电讯收购案充满争议，并有政府干预的指控，但政府随后放弃了招标程序，直接将薄扶林道的数码港区域直接出售给李泽楷，完全丢掉公正的面纱。

Now all her body clung with tender love to the unknown man, and blindly to the wilting penis, as it so tenderly,frailly, unknowingly withdrew, after the fierce thrust of its potency.

现在她整个的身体，在深情地紧依着那不知名的男子，在盲目地依恋着那萎缩着的阴茎，它，经过了全力的、狂暴的冲刺后，现在柔软地、娇弱地、不自知地退缩着。

Subtle friendship is true;subtle greetings are enough;subtle love is tender;subtle longing is deep;subtle wisnes come frim the bottom of your heart.

淡淡的一点友谊很真，淡淡的一点问候很醇，淡淡的一点依恋很清，淡淡的一点孤独很美，淡淡的一点思念很深，淡淡的一点祝福最真。

Fascinating suggestions of brine and iodine, resinous southern French herbs and exotic spices, inform the deeply fruited as well as richly carnal palate, where a caressing polish and tender, ultra-refined tannins make themselves subtly felt.

Syrah的影响是Bila-Haut在大部分Roussillon酒中比较明显的，甚至有著盐水和碘、树脂南部法国草药和外来的香料的迷人，没有过滤的单宁也让人巧妙地感受到。

The wine enjoys a brilliant ruby color and charming and murs fruit fragrance. The tender and rondeur taste, the murs aroma mixed with its unique fumé and pepper creates a pleasant experience.

ROCHE MAZET-SYRAH产区：奥克产区（VIN DE PAYS D'OC 级别：VDP 呈现晶莹的宝石红色，诱人成熟的果香沁入心扉；口感柔顺圆润，熟透的红果气息与特有的烟熏和胡椒味交织，令人愉悦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。