查询词典 tender-minded

In this season of warm and tender love a profusion of words cannot express my best wishes.

在这季节中再热切温暖的文字不能够表达我的最好的祝愿。

They are all full of tender affection veils that propertied class tored the bottom to cover in individual taking care of is, becoming this kind of relation the pure money relation.

他们都是资产阶级撕下了罩在个人管系上的温情脉脉的面纱，把这种关系变成了纯粹的金钱关系。

It aroused all his tender feelings of protectiveness , and he said, She did not say much

鸿渐见过一次她这种神情，所有温柔的保护心全给她引起来了，说：她没有多说。

Hung-chien had seen this expression on her face once before.It aroused all his tender feelings of protectiveness, and he said, She didn't say much

鸿渐见过一次她这种神情，所有温柔的保护心全给她引起来了，说：她没有多说。

I think the memory of that dreadful afternoon, and of the tender care he then received, should have taught the doctor to keep his hand steady at Streatham, when he took his bed-room candlestick, from which it was his habit to shower rivulets of molten wax upon the costly carpet of his beautiful protectress; and might have even had a more enduring effect, and taught him to be merciful, when the brewer's widow went mad in her turn, and married that dreadful creature, the Italian singer.

我想，回忆那一个可怕的下午，以及那时他所得到的温情的关怀照顾，应该教导约翰生博士，在拿起卧室里的烛台时，他的手要保持平稳，要一反他的习惯，别让融化的烛油象小河似的淌到他那美丽的保护人的华贵的地毯上去；应该还有一个更加持久的效果，在挨到酿酒商的寡妇发疯、嫁给那个可怕的人物意大利歌唱家时，要教导约翰生博士能悲天悯人。

It is shown from clinical experiment that the product can inhibit the formulation of fat, promote to burn fat, prevent the regeneration of fat, prevent proud flesh, restrain the intestines to absorb fat in the foods, firm skin, make skin tender, smooth and firm as the natural and effective healthy weight losing granule which is popular in America, Janpan and South Korea.

经临床试验表明：本品能抑制脂肪的合成，促进脂肪燃烧，防止脂肪再生和赘肉囤积，并抑制肠道对餐后食物中脂肪的吸收，同时能紧致肌肤，使肌肤细腻，光滑有弹性，是风靡美日韩的天然速效型健康减肥冲剂型产品。

Shanghai, Nanjing, Suzhou and other cities in this year's land transactions, the basic practice of the public auction, listing and tender.

上海，南京，苏州等城市在今年的土地交易，基本的做法公开拍卖，上市和投标。

Under this policy, Beijing government-owned land used for business purposes, such as to the way through auction or public tender sale.

根据这个政策，北京市政府所拥有的土地如用作经营目的，必须通过拍卖或者公开招标的方式出让。

The whole world is now concerned about public nuisance and the world tender.

全世界对公害和地球暖化等问题更加关心，环保问题是涂装行业最大的问题。

Her body felt bruised, her lips pulpy and tender.

她的身体感觉碰伤了，她的嘴唇柔软娇嫩。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新