查询词典 tendentious

So, the so called objective report principle is nothing but a principle,American journalists are subjective and tendentious in news writing.

从这个意义上来讲，客观报道原则只能是"原则"而已，美国新闻记者在新闻叙事中总是隐含着含蓄的主观性和隐蔽的倾向性。

Yet this is tendentious.

然而，这话是有倾向性的、不够客观。

Even if you are the most outstanding on this world, may not not be in people look such, dmoz is the angle introduction network address that stands in tripartite, so tendentious word is met as far as possible evasive.

即便你是这个世界上最优秀的，在别人眼里可能并不是这样， Dmoz是站在第三方的角度介绍网址，所以宣传性的字眼会尽量回避。

Each person's values, the aesthetic standard, the hobby and the custom mostly are forms under parents' influence, this family member can have all sorts of tendentious influence to the consumer, this kind of influence possible partner its factory to live.

每个人的价值观、审美观、爱好和习惯大多是在父母的影响下形成的，这一家庭成员会对消费者产生种种倾向性的影响，这种影响力可能伴其厂生。

He called on all localities to enhance sensitivity,"after a few months to strengthen the monitoring of economic forecasting, early detection of symptoms of tendentious issues, to take timely measures to control and maintain stable and rapid economic development."

他要求各地增强敏感性，"后几个月要加强经济预测监测，尽早发现苗头性、倾向性问题，及时采取调控措施，保持经济平稳较快发展"。

It then reveals the problems and wrong tendencies in the study in these years, showing that these problems and wrong ideas are caused by the tendentious understandings or even misunderstandings of deconstructive theories.

本文对九十年代中期以来的我国译学研究进行了反思，指出这一阶段的翻译研究是以解构主义模式为主的，虽然已取得一定成绩，但仍存在一些问题和错误倾向。

Shen Congwen was one of the most famous writers in modern Chinese literature, as well as a controversial writer. Whose workers provided a wide room for readers to explain because of its rich implication and unique tendency in theme. The research of his workers started early in two to three decades on behalf of the 20th century, but the discussion of the creative tendentious of his workers began in 1980s.

沈从文是中国现代文学史上著名的作家之一，也是一个备受争议的作家，其作品以独特的主题倾向和丰富的意蕴为读者提供了广阔的阐释空间，对其小说创作的研究早在20世纪二三十年代就已经发生。

When there is conflict between each other, we must compare their values tosearch for a tendentious protection for more important value to realize social justice....

平衡新闻自由与名誉权冲突的倾向性保护原则对于指导司法实践、实现社会公平正义具有重要理论和实践意义。

Its tendentious handling of the way of observing the world, its selection of persons interviewed, its invitation of honored guests, and its contents editing all reflect sexual prejudices.

它对观察世界方式进行的倾向化处理、对被采访人的选择和嘉宾的邀请、对内容的裁剪和去存，反映了一种性别的偏见。

Therefore, through these two concrete forms the thesis is to discuss the similarities and differences between Chinese and English, as well as the tendentious rules.

因此，本文通过考察"这／那"、"this／that"的单用和"这／那"、"this／that"与名词连用这两种具体形式，探讨汉语和英语指示代词语篇功能的异同和倾向性规律。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。