查询词典 tendency

But, under the influence of the market—directed economy, some contents in media have drifted off the direction of traditional culture and elite culture and have shown the tendency of subservience, philistine and meagerness.

然而，受市场经济的影响，有些传媒及其内容偏离了传统文化、现代文化的正确方向而表现出低俗、迎合、浅薄的倾向。

As the steady growth of global GDP, global medicine market was to show swift and violent growth tendency more, and exceeded the growth rate of GDP far.

随着全球GDP的稳健增长，全球医药市场更是表现出了迅猛的增长势头，并且远远超过了GDP的增长速度。

The tendency of democracies is,in all things,to mediocrity.

民主的趋势是，在所有的事情上，都趋于平凡。

There are several reasons why he no longer appears to be the magician the world press had made him out to be, an illusion which he failed to discourage because, as he would admit himself, he has a tendency toward megalomania.

他不再好像是一个魔术师，这里有几个原因，世界新闻界曾把他变成一个魔术师，他也没能阻止这个错觉，因为他自己也承认，他有自大狂的倾向。

There are several reasons why he no longer appears to be the magician the world press had made him out to be ,an illusion which he failed to discourage ,because as he would admit himself ,he has a tendency toward megalomania.

世界的媒体曾经把他炒作成一个魔术师般的人物，他本人也没有阻止人们去知道这样的假象。因为正如他本人承认的那样，他有一种自大狂的倾向。现在他不再像是这样的人物了，这里有好几个原因。

There are several reasons why he no longer appears to be the magician the world press had made him out to be , an illusion which he ailed to discourage because , as he would admit himself , he has a tendency toward megalomania .

国际新闻界曾经把他渲染成魔术师一般的人物，他也没有阻止人们制造这种错误印象，因为他自己也承认有一种白大狂的倾向。现在他不再像是这样的人了，这里面有几个原因。

British scientists reported in this wednesday that there was more tendency for those who always surf on net to get melancholia.

英国科学家于本周三称，经常上网的人出现抑郁症状的可能性更大。

Her former tendency toward melancholia was dispelled.

她从前忧郁的倾向已经消失了。

But the opposite tendency, which had to be observed under working conditions in a melter, was the improved heat transport from the melt through the batch layer into the crown.

但相反的趋势，这需要观察的工作条件，在一个熔化的，是改善热量传递，从熔体通过一批层到皇冠。

Stress distribution of the natural periodontal membrane, bionic periodontal membrane and the bone interface of the three models are calculated out by SuperSAP93, when the same load exerted to the three models. Results The stress change of the inside and outside surface of the natural periodontal membrane and bionic periodontal membrane is in the same tendency.

应用螺旋CT对上颌中切牙标本进行扫描，分别建立仿生种植牙、天然牙和骨性结合种植体模型，对3个模型施加同样的载荷，应用Super SAP93软件，计算出天然牙周膜和仿生牙周膜以及3种模型骨界面上的应力分布。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。