查询词典 tendency

Lyell and Hooker agreed that a joint paper should be presented at the Linnean Society, and on 1 July 1858, the papers entitled On the Tendency of Species to form Varieties; and on the Perpetuation of Varieties and Species by Natural Means of Selection, by Wallace and Darwin respectively, were read out but drew little reaction.

莱尔和胡克赞成在林奈学会上提交一份联合论文；1858年7月1日，一个题名为"论物种形成品种的趋势，以及通过自然方式选择的品种和物种的无限延续"的报告，由华莱士和达尔文分别宣读，但没有引起人们的注意。

Chapter 4 turns to description and evaluation of disclosure violations by domestic listed company. Through statistical analysis in behavior under present framework of institution, it is easy to understand that current institution is of low efficiency and can not bond the listed company forcefully, and the tendency of breach of provisions is evident in information disclosure.

第四章是现状分析部分，转入对我国上市公司信息披露违规的描述与评价，通过对作为制度执行者和主要破坏者的上市公司在现行制度框架下的行为表现进行统计分析可以推论现行的制度效率不足以对上市公司构成强有力的约束，公司在信息披露过程中违规的倾向明显。

Chapter Three and Chapter Four istablish one of the key ideas according to the discussion of the tendency of Li's thought and it's form process. It contends that Li Boyuan is the pioneer of Liberal literator of the early ages in China.

第三章和第四章围绕李伯元的思想倾向及其形成过程展开讨论，提出了本论文的核心观点之一，即：李伯元是中国早期"自由派"文人的前驱。

The common diseases were urinary lithia -sis, urinary infection, chronic nephritis, acute nephritis, renal tuberculosis, chronic renal failure and nephrotic syndrome in proper order ; The incidence of renal ureteral lithiasis showed a tendency to rise year after ...

急性肾炎、肾结核，慢性肾衰和肾病综合征；上尿路结石病人数有逐年上升趋势，且右侧显著高于左侧(P.001)；慢性肾衰的病人数每隔1～2年有突然增高现象，1987年比1980年增加了四倍；急性肾炎和肾结核占有较大比例，肾结核为慢性肾衰病因的第三位。

Chen Shui-bian's team merely linked together the fear of Communist China, the increasingly narrow localist tendency and the commercial operations of certain media outlets.

陈水扁团队所起的作用，无非是把恐共的情结、日益狭隘的本土化倾向，和各路媒体的商业操作，一一扣连起来罢了。

He does not have Jiangjieshi looseness, perhaps is his indifference, some rumors said he has the homosexuality tendency.

他没有蒋介石的风流，也许是他的冷漠，有谣言说他有同性恋倾向。

I think Haiwang regarded the land of the lotus and itself; He abandoned the details of lotus and focused on the object-oriented structure and only organic color contrast (such as the use of a lot of black); He considered only Light color with the seasons and the geometric structure of the landscape. It's different from the only source style and the natural tendency of Impressionism . It has more spirits with the traditional Chinese culture and the aesthetic value.

我想这与李海旺把荷花与生长它的大地联系起来描绘有关系；与他舍弃了荷花的细节，只注重对象的有机的结构和色彩的单纯对比有关系；也与他只考虑光色的季节和几何化的风景构造，也不同于印象派只重光源色的自然主义倾向而获得了与中国传统文化相通的审美价值。

In particular, because of their low mass and their tendency to interact with one another over great distances, they cannot be "pinned down" to any one location.

特别地，由于它们的质量很小而且有与远距离的离子进行相互作用的倾向，它们不会被固定在任何一个位置。

So, after reviewing the existing achievement in research of the quality of accounting information both at home and abroad critically, this article starts with two layers of the internal and external running mechanism that determines the quality of accounting information, and launches discussing five respects which are the public goods attribute of accounting information, effective weak tendency of securities market, the space characteristic that accounting policy chooses, the incompleteness of contracts, and system seductive reasons of the iransfomiation period, analyzing the deep origin of low quality of accounting information in detail.

所以，本文在批判地回顾了国内外已有的会计信息质量研究成果之后，从决定会计信息质量的内外运行机制这两个方面入手，分别就会计信息的公共物品属性、证券市场的弱势有效、会计政策选择的空间特征、企业契约的不完备性以及转型时期的制度诱因等五个方面展开讨论，详细剖析了会计信息质量低下的深层根源。

But in reality this connexion is in their favour, as there is a strong tendency of modern criticism to acknowledge the Lucan authorship of these two books, and Harnack has written two volumes to prove it.

但在现实中这方面是对他们有利的，因为有一种强烈的倾向，现代的批评，承认lucan著作权，这两本书，和哈纳克已致函两册，以证明它。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。