查询词典 tendency

In modern countries, one of the aftereffects of bureaucracy's expansion is the tendency of"bureaucratization"of democratic organizations.

也正因为如此，官僚制的强势力量才需要平抑，而民主的力量才需要维护和加强。

While realizing the damage of bureaucratization to the tradition of academic freedom in Germany, Weber also realized the inevitability of this tendency. He wanted the teachers to achieve value-neutrality in the teaching area, to recognize the dilemma of rationalization, and to take one's own academic responsibility, and achieving scholastic inner "positive freedom".

韦伯一方面看到官僚化对德国大学学术自由传统的破坏，另一方面也看到了这种趋势的必然性，他呼吁教师做到价值中立，认识到理智化过程的两面性，积极承担起自己的学术职责，实现自己内心的积极自由。

There are many problems in the relationship bewteen town government and village committee after the cancellation of the agricultural tax, including that the liceity of town governments facing challenges because the absence of the supply of rural public goods; the "attach-up" of town governments leading to disjunction between town governments and village committee; the bureaucratization of town governments intensifying their confrontation with the village committees; the disjunction and confrontation leading the excessive autonomy of villages; the failure of the system of "one case one meeting" strengthening the tendency of town subordination of villages.

取消农业税后我国的乡村关系中存在着诸多问题：行政村公共产品供给缺位，乡镇政府面临着合法性挑战；乡镇政府的"上附性"会导致其与行政村的脱节；乡镇政府的官僚化会加剧其与行政村的对立；乡村之间的脱节与对立会导致行政村的过度自治化；"一事一议"制度失效会强化行政村的乡镇附属化倾向。在这里需要说明的是，行政村的过度自治化和乡镇附属化倾向在农业税改革之前就存在着，但农业税改革之后这些情况虽然存在，但却是由不同的原因引起的。

Drainage. The tendency of liquids to stick to the walls of the buret can be diminished by

的液体慢慢出可以减少液体黏在管壁的情况。

The growing tendency to burn the candle at both ends may be a significant contributor to the current epidemic of diabetes.

日益严重的趋势，烧蜡烛两头可能是一个重大贡献者，以目前流行的糖尿病。

We are the net importer of BDO at all times, and the import quantities have taken on the ascending tendency recently. The consumer products include polyurethane, butylene oxide and so on.

预计到2008年世界在建、拟建的BDO装置能形成能力的约为25万吨／年左右，届时世界BDO总能力将达到120万吨／年左右，若开工率达到85％，方可满足对BDO消费的需求量。

Buyer's market is the inevitable tendency of market economy.

买方市场是市场经济发展的必然趋势。

There is similar tendency between CAS and CAE involving the secondary prevention of stroke in experiments.

手术的安全性与有效性依赖于规范的操作和术前对脑血流与脑功能的全面评估。

This paper makes a comprehensive analysis of the current conditions and developing tendency of industrial design and CAID. It also studies produce style design and its disadvantage from the view of process control of produce style design. Visualzation and control method of the process control of produce style design and CAID model of the process control is presented creatively.

本文全面分析了工业设计以及CAID 的现状，以及发展趋势，从产品造型设计的流程控制出发，研究了现有的产品造型设计流程以及不足之处，提出产品造型设计流程控制的思想以及控制方法，创造性的提出基于产品造型设计流程控制的CAID 模型。

And call-over to surname the ground to mention Sidifen Baoermo, it seems that originally between the company the upper and lower teeth not meeting properly, some guide the tendency of personification.

而且点名道姓地提到斯蒂芬·鲍尔默，似乎把原本公司间的龃龉，有些引导到个人化的倾向。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。