查询词典 tendency

One will also see in this how certain old holograms will have a tendency to ascend into particular new holographic predispositions as there is an underlying association or related truth.

你也将从中看到，特定的旧全息图将如何倾向于提升进特定的新全息预设之中的，因为两者间拥有潜在的联系或相关真相。

The tendency to recognize intellectual power and unusual capacity for creative scholarship more easily in persons of one's own sex and race and in persons who can be viewed most comfortably as one's proteges is perfectly natural.

人们有一种倾向，认为要发现一个有才华、在学术创新上有非凡能力的人，比较方便的做法是从和自己性别相同、种族相同，并且自己最喜欢的门徒中去寻找。这种倾向是很自然的。

With the end of the cold war, a tendency toward multipolarity has further developed both globally or regionally in the political, economic and other fields as various world forces are experiencing new splits and realignments.

冷战结束后，多极化趋势在全球或地区范围内，在政治、经济等领域都有新的发展，世界上各种力量出现新的分化和组合。

This paper introduced the control methods of biological slime in recirculating cooling water system and the tendency of the future development abroad.

简要介绍了循环冷却水中生物粘泥的控制方法和国外的发展趋势，并对中国循环冷却水系统中生物粘泥控制的发展方向提出建

In cold climates there is a tendency for bricks to "heave" in winter, creating a maintenance problem.

在冬天，严寒地区的铺砖会有起翘的可能，这也给养护造成了麻烦。

This tendency makes us happy and worried half-and-half.

文学的新发展令人喜忧参半。

Durkheim points out this tendency as he comments on the relationship between education, religion, and society's ideal view of a human being:"Our conception of the goal has become secularised; consequently the means employed themselves must change."

迪尔凯姆指出这样的一种趋势，正如他在给教育、宗教和社会所认为的理想人类间关系下评论一样，他说：我们的目的已经变得长远，于是这就意味着自我雇佣必须改变。

It will make the characters of ethnical and local culture eliminated. On the other hand, this tendency stimulates the arousal of the selfconsciousness of ethnical and local culture. The selfconsciousness comes from the recognition, that is the global culture be a combination of kinds of local culture, not a one kind of culture.

民族和地区&的概念从来就是与&全球的概念相伴的，人类文化的全球化趋势同时也促进了民族性和地区性文化意志的勃兴和加强，它们构成了多种文化并存的全球文化体系中的有机组成部分。

This tendency, however, is always subject to interruption by the shortterm forces of greed and fear.

你总记得自己最初的价值投资。

This tendency, however, is always subject to interruption by the shortterm forces of greed and fear.

这种趋向，究竟而言，总归要受到贪婪和恐惧等短期因素的阻碍干扰。

" I' d like to get some rough idea about music in the baroque ear, please."

请简要介绍一下巴罗克时期的音乐，好吗？

The results showed that the peak latency and pattern of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 and MP were similar. The amplitude of SEPs elicited by electrical needling in LI-l1 was higher than that of MP. There was no obvious SEPs generation when MM was electrical needling.

结果显示，电针刺激曲池穴和其邻近桡侧伸腕长肌运动点诱发性脑电波的波形和波峰时间是类似的，只是穴位的诱发性脑电波波幅较大，而电针刺激非穴位点并没有明显的诱发性脑电位。