查询词典 tendency

When it comes to the market capacity, there is a tendency of over-production of MDF and its leading development based on statistics, therefore, we need to have a clear understanding for MDF market demand and thus we can guide factories in organizing manufacture.

单就市场容量来讲，据有关资料调查显示，整个MDF行业已经出现了超前发展和产品相对过剩的状况，因此我们必须对MDF的市场需求有一个比较清晰的认识，从而指导厂家组织生产。

The tendency of dopamine overactivity in subcortical tissue showed in both of the drugs groups, but more prominent in the methylphenidate one.

两个药物组均有皮层下组织多巴胺活动增高的趋势，且哌甲酯组尤明显。

In particular, strong exports have overcome the tendency towards overcapacity in this growth model.

具体地说，在这种模式中，出口的强劲增长部分解决了产能过剩问题。

The study focuses on "value diversity", and explores it step by step with a route of "Review -Rethink and Criticism -Construction and Transcendence -Application"From a historical perspective, the study reviews and summarizes western educational evaluation theories and technology development, describes evaluation methods of so-called first three generations evaluation methods, and analyzes historical critique of them, including their failure to accommodate value-pluralism, a tendency towards managerialism, and the overcommitment to the scientific paradigm of inquiry; and then further points out that the fourth generation evaluation methods can be introduced for their effective response to problems of value-pluralism. The study focuses on the characteristics and ideology of the fourth generation evaluation theory; based on which, the research work investigates the social and cultural foundations of education evaluation theory and technology formation development from the dimension of the evolution of values foundation, the impact of social ideology and methodology conversion.

研究从历史的视角回顾、梳理了西方教育评价理论与技术的发展，对称之为前三代评价的方法进行了描述，并分析了历史上对这些早期评价方法的批判，包括对价值多元化的排斥问题、管理主义倾向、对调查的科学范式的过度推崇等；进而指出，第四代评价方法能够有效回应价值多元化问题而被引入，论文重点探讨了第四代评价理论的思想及特点；在此基础上，从价值基础的演变、社会思潮的影响和方法论的转换等维度考察了教育评价理论与技术形成发展的社会文化基础。

There are a thousand tricks to defeat this tendency of overcompensation, one trick each for the thousand advance circuits that have been invented.

而改变这种过度补偿倾向的办法有上千种。每个办法都需要上千种已经发明的高级线路来实现。

A community may outgrow its hospitals and schools and look forward to building new ones, but in the case of prisons and jails, the tendency has been to expand or to overcrowd existing buildings rather than to build new ones.

一个社区可能会因为医院与学校不够用而期望新建一些，但对于监狱而言，总是倾向于扩建或者保持不变（在现有的空间下挤入更多的囚犯），而不是建造新的监狱。

Multinationals have a natural tendency to overdevelop the ecological system of the Third World countries in the sense that they do not need to take responsibility for their abuses once they withdraw their business.

跨国公司有一种自然倾向，过度的生态系统第三世界国家的意义，他们并不需要承担责任，其行为一旦他们撤回其业务。

However, it requires the use of needles and syringes, and the ability to perform injections; it has a greater tendency to increase serum prolactin levels; and it is often associated with inadvertent or deliberate overdosage.

但是，它要求使用针头和注射器，和掌握注射的能力；它具有增加血清催乳素水平的更高趋势；而且它经常和有意无意的药物过量发生关联。

There is a tendency in most students to overemphasize their thumb strokes to the detriment of their finger strokes.

大多数学生都有过分注重的倾向从而破坏了其他手指的弹奏。

China's economy continued to surge in the situation, at home and abroad there has been a exaggeration and overestimation of China's economic strength and status of the tendency of the world.

中国的强劲发展是当代世界影响最重大的历史性事件。自1978年实行改革开放政策以来，中国连续28年国民经济保持高速增长，年均增长率达9.7％，这在世界上是绝无仅有的，堪称一大奇迹。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。