查询词典 tended

Most animals are not locked up in tiny cages. Rather, they are set in almost natural surroundings or well-tended gardens.

大多数动物都没有关在狭小的笼子里，而是放在几乎完全自然的环境或精心管理的园林中。

House that needs lots of work sits on a very nice lot in an area surrounded by well-tended and superior homes.

房屋需要大量的维修，在一个非常良好的土地上，在精心照顾和优越的房屋。

The early example was of a smoking chimney or a well-tended front garden.

以前人们举的例子是冒烟的烟囱或精心照料的前花园。

The city is remarkable for its romantic and extremely well-tended Old City, which contrasts with modern buildings designed by renowned architects.

这座城市的浪漫也和保护完好的老城区使人印象深刻，他们和建筑师们设计的现代化建筑形成对比。

Well-tended fields of grain stretched emerald to distant hills.

种植良好的绿色谷地伸向远处的山脉。

It's also possible that one reward of doing chores -- a serene, well-tended home -- can be conducive to intimacy.

也有可能，做家务的一个回报──一个静谧整洁的家──有益于亲热。

The vineyard was well-tended, and there were no weeds.

葡萄园受到精心照料，没有杂草。

A well-tended garden therefore has to be weeded regularly so that the weeds do not gain the upper hand.

一个修剪妥当的园子，当然会定期除草，不让莠子长过头。

It's also possible that one reward of doing chores -- a serene, well-tended home -- can be conducive to intimacy.

也有可能，做家务的一个回报──一个静谧整洁的家──有益于亲热。来自纽约的翠西？

He who has learned from childhood on not simply to give in to his bad inclinations but to fight them bravely and ever anew, that person will become quite pleasant to his fellowman, like the well-tended garden of a neighbor.

凡从小学会不轻易跟坏习惯妥协，并勇敢地、持续地去克服它们的人，一定会对人和颜悦色，好像邻居家修剪整齐的园子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。