查询词典 tended

The post-war period with its combination anti-Communism, the expansion of the consumer culture, and the emphasis on achieving a middle class lifestyle tended to erode the sense of working class identity.

与它的组合反共产主义的战后，消费者文化的扩展和对达到倾向于的一种中产阶级生活方式的重点腐蚀工人阶级身分感觉。

In the Middle Ages there were many utopian groups influenced by monasticism, but their apocalypticism frequently drove them to dissent, which tended to mark the end of the road in a closed society.

在中世纪，有很多的乌托邦式的群体的影响，修道生活，但他们的apocalypticism经常把它们驱逐出境异议，这往往马克路的尽头在一个封闭的社会。

In the aspect of the sexual difference, the tradition females are tended to use Chinese autonym. The females used more picture signs than the males, such as sign. In using picture sign aspect, the males does not like the females using the emotional pictures, they preferred charcters.

以性别来说，传统女性偏向使用中文本名，且女性相较於男性会使用较多的图像符号，男性在使用图像符号时，不若女性那般会使用直接的情绪性图像。

The geraniums had been carefully tended, and the canaries had retired for the night under cover of a square of green baize, testifying to the care of honest Mrs. Maloney.

天竺葵照料得很好，金丝雀在一方绿呢的笼罩下过夜，凡此都证明了老实的马隆尼夫人是悉心照管的。

The Duke is sitting with a cardinal at the high table, under a luxurious baldaquin, in front of the fireplace, tended to by several servants including a carver.

公爵坐在同一个基本的高表，根据豪华baldaquin ，前面的壁炉，往往由几个仆人包括。

For the influence of various ingredients, American historiography after World War II tended to be alien from the grand narrative.

美国史学中的宏大叙事在不同的历史阶段有着不同的曲折反映。由于各种因素的影响，二战后的美国史学出现疏离宏大叙事的趋势。

Oa suffers from this, as he tended to be devoid of earth in his original astrological composite.

Oa就遭受着这种折磨，因为他在出生星象图中就倾向于缺乏土元素。

Was that they tended to develop beefy, ponderous bodies.

结果是这些人逐渐发展成牛一样笨重的体型。

Between 06:00 until 14:00, the feed intake and drinking were lower than 14:00 until 22:00 while laying and birdcall tended to be higher.

在上午6：00到下午14：00之间，蛋鸡摄食及饮水均较下午14：00到晚上22：00低，而产蛋及鸣叫则有偏高之趋势。

In debates with Anglo-American capitalists, wily bons vivants have tended to cite the idea of "quality of life"to excuse slower economic growth.

那些狡猾的讲究奢侈生活的人在与英美资本家的辩论中往往引用"生活质量"的概念作为经济增长变慢的借口。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。