查询词典 tended

As expected, EPSP amplitudes increased and the summation of distal dendritic EPSPs decreased （though tended to be more sublinear） but the proximal summation was not affected.

结果表明，海马CA1区锥体细胞近、远端树突的空间整合都是亚线性的；近端树突的空间整合不受期望值大小的影响，但远端树突的空间整合随期望值增加而减小。

The results showed that the tensile strength,the tensile modulus and the shore A hardness of CO all increased by raising of the temperature and prolonging the time,while the tear strength,the tensibility,the tensile set at break and the compression set of CO all decreased,and the hardness,the tensile strength,the tensibility,the compression set all tended to the bala...

结果表明，二段硫化温度越高，硫化时间越长，胶料的拉伸强度和定伸应力越大，硬度越高；而撕裂强度、伸长率、拉断永久变形以及压缩永久变形越小，其中胶料的硬度、拉伸强度、伸长率、压缩永久变形在一定时间后基本上趋于平衡，较好的二段硫化条件为150℃～160℃×3～4h。

Results With the increase of the consisitency of mercury in air and work-years, mercury toxicosis tended to increase. There was no significantly difference between the male and the fema le workers.

结果 随着工龄的增加、空气中汞浓度的增高，汞加工企业工人的中毒程度均有增重趋势，男女性别间差异无显著性。

The basic principle applied by the rules on transborder data flow has tended to be that the transfer of personal data to another country is permitted if the latter provides a level of data protection which is equivalent to the protection provided by the law of the country from which the data are intended to be transferred.

在跨界流上被规章使用的基本原理已经倾向于是对另一个国家的个人数据的转存被允许，如果后者提供数据保护的水平，这相当于由转存的数据规定为的国家的法律所规定的保护。

Arsenic in pinnate leaf tended to translocate to the tip of leaf, where higher arsenic content was found in this study.

对蜈蚣草羽叶中元素的微区分布的研究结果表明，蜈蚣草羽叶中As具有向叶尖转运的趋势，羽叶叶尖是蜈蚣草羽叶中As含量最高的部位。

Memories of John Kerry in 2004 came flooding back, of how he tended to describe his feelings rather than experience them, of how he suddenly -and unconvincingly - started to say he was "angry" about this or that when his consultants told him that Howard Dean's anger about the war in Iraq was hitting home with voters.

约翰克里在2004年的记忆像洪水般涌现了出来，像如何描述并非他亲身经历的感受，像他如何忽然间和难以使人信服地开始，说明了他对诸如此类的事情感到很气愤，当他的顾问告诉他霍华德院长的愤怒是伊拉克战争对选民家乡的袭击。

Writers from Critical management studies have tended to express skepticism about the functionalist and unitarist views of culture put forward by mainstream management thinkers.

从作家 批判管理研究往往持怀疑态度，表示对文化功能主义提出的意见和unitarist思想家提出的主流管理。

The distribution of those abnormal expressions mentioned above tended to be extensive and homogenous in unruptured aneurysms, while localized in ruptured ones.

以上异常表达在囊性动脉瘤壁中的炎性反应区较为明显。在破裂动脉瘤的瘤壁中趋于局部集中表达，而在未破裂动脉瘤的瘤壁中分布较为均匀。

Inexperienced surgeons tended to commit VAI more frequently.

经验不足的医生更轻易出现VAI。

S. S. R. and Great Britain after the World War Ⅱ. This thesis made an inquiry on the relation KMT and CPC after the Pacific War breaking out and the reason why the later situation tended to be strained, and pointed out that KMT arrogated to itself some importance and cancel the independent position of CPC in the whole nation, and wanted to annex.

本章对太平洋战争爆发后国共关系一度缓和及其后来又趋紧张的原因也进行了探讨，指出国民党的自大与企图取消中共独立地位，吞并中共武装力量和解放区政权是国共关系不能改善的主要原因。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐