查询词典 tended

Two characters have been found: Firstly, the harn ess of groundwater tended to become complex and diversified along with the prom otion of productive level and the extension of agricultural and pastral activi ties of human being; Secondly, the depth and...

即：(1)人类对地下水的利用随社会生产力水平的提高、农牧业活动范围的扩大而趋于复杂化和多类型化；(2)地下水农业利用的深度和广度与当时生产力水平密切相关，生产力水平的高低是决定黄土高原地区地下水农业利用程度与方式的主导因素。

Just as the Ancient Greeks had a hellenocentric interpretation of the world in ancient Greece the Europeans and Americans of the 19th century also tended to see themselves in the centre of the world?

正如古希腊人曾hellenocentric世界的诠释古希腊的欧洲人和美国人十九世纪，也往往把自己在世界的中心？

Environment scanning electron microscopy images showed that the appearance of LiSrAlF6 crystals is hexangular and tended to aggregate flower shape.

采用环境扫描电子显微镜观察到LiSrAlF6晶体的形貌特徵为六角晶形，并聚集成花朵形。

Results indicated that Hoolock gibbons tended to inhabit eastern slopes E(subscript i= 0.344 as they were relatively windproof. They also favoured the tree species Querucus acutissima E(subscript i=0.455 and Eurya pseudocerasifera E(subscript i=0.068 for their large crown, as they provide more continual movement routes and large spaces for the gibbons, compared with other plant species.

定性因子分析表明，白眉长臂猿偏爱在东坡E(下标 i=0.344活动，可能与其能提供避风的温暖微生境有关；偏爱栓皮栋E(下标 i=0.455和拟樱叶柃E(下标 i=0.068等乔木，可能是由于这些树种的树冠面积大，可为白眉长臂猿提供连续的移动路线和大的活动空间。

During the colonial period, the prevalent colonial discourses then tended to belittle and distort Taiwanese people as well as the Taiwanese culture as a way to practice symbolic power. In this context, Bungei-Daishuka, which combines indigeneity, nationality and popularity, is regarded as the embodiment of the decolonization spirit.

回顾殖民地的情境，横流其上的殖民论述往往以贬抑、扭曲台湾人民与文化的价值作为象徵权力的实践，在这种情况下，能连结本土性、民族性、大众性这些概念的「文艺大众化」之思维，便可视为具备抵殖民之精神。

From 1985 to 2000, woodland, grassland, industrial and residential land tended to be more inerratic and stable, whereas cropland and water area more complex and unstable. Unused land remained unchanged. During this period, the land use structure of Suzhou was unsteady, and its form became more complex.

从1985年至2000年，林地、草地以及居住与工矿用地趋于规则、稳定；耕地、水域用地趋于复杂、不稳定；未利用土地没有变化；苏州市土地利用结构不够稳定，土地利用形态趋于复杂化。

In addition, antibiotics significantly increased serum concentrations of insulin-like growth factor-I, significantly decreased the total numbers of bacteria in the intestine, and tended to reduce the extent of jejunal hyperplasia in rats with bowel segment reversal.

此外，在大量肠切除合并小肠反转手术的大鼠，抗生素的给予也明显增加血清中类胰岛素生长因子-I的浓度，减少小肠中细菌的总数和降低空肠增生的倾向。

The support of TPN at least for 7 days in gastric cancer patients with significant weight loss and severe malnutrition going to receiving operation maintained the nutritional status and prevented continuous weight loss. The early enteral feeding through jejunostomy tended to increase serum hemoglobin, hematocrit, and iron levels to prevent deterioration from anemia. Additionally, nutritional support gradually improved the immune function of gastric cancer patients by increasing total lymphocyte counts.

对於准备要接受胃癌手术体重明显减轻的严重营养不良病患，给予七天以上的全静脉营养支持，可维持病患之营养状况且避免体重持续减轻；术后透过空肠造口给予早期肠道营养支持，对於血清中的血色素与血比容和铁质有助上升趋势，避免贫血情况恶化；由总淋巴球数的增加发现营养支持可以渐渐恢复病患之免疫功能。

Moreover, the subsidence event of this area occurred from 1996, and tended to cease after 2000. The rapid change of subsidence rate and the circular-shape of subsidence distribution illustrate that the artificial influences, for example, groundwater pumping may be important factors for the land subsidence of the Jungli area.

另外，本区下陷事件大约从1996年开始发生，至2000年以后方才逐渐趋缓；由於明显的下陷速率变化，以及近圆形的变形分布，本区的地层下陷极有可能是地下水抽取所引起。

The results showed that:(1)All of the five legume grass in Songnen Plain displayed assembling distribution pattern at inter-community level, of which Lathyrus quinquenervius,Vicia multicaulis,Lathyrus hedysaroides,Lathyrus davurica displayed assembling distribution pattern at intra-community level, while Medicago ruthenica tended to be random distribution.

结果表明：（1）松嫩平原五种豆科牧草在群落间大尺度层次上均表现为聚集分布格局；在群落内，五脉山黎豆，多茎野豌豆，细叶胡枝子，兴安胡枝子均表现为聚集分布；花苜蓿的聚集程度较低，并趋于随机分布。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐