查询词典 tended

Linguist Stephen Crain of Sydney's Macquarie University tended to agree:"I've always thought it would be beneficial to expose our children to more than one language," he said.

来自悉尼M大学的语言学家SC倾向于同意这种意见：&我经常思考这将有益于我们的孩子比起只会一种语言来说，&他说。

Linguist Stephen Crain of Sydney's Macquarie University tended to agree:"I've always thought it would be beneficial to expose our children to more than one language," he said.

悉尼麦考瑞大学的语言学家斯蒂芬克若恩倾向于这种观点：&我总在想让孩子们掌握至少一种以上的语言是有好处的，&克若恩教授说。

Linguist Stephen Crain of Sydney's Macquarie University tended to agree:"I've always thought it would be beneficial to expose our children to more than one language," he said.

来自悉尼 Macquarie大学的语言学家Stephen Crain 同意这一说法：&我一直认为让孩子听多种语言是有益的。&

Linguist Stephen Crain of Sydney's Macquarie University tended to agree:"I've always thought it would be beneficial to expose our children to more than one language," he said.

悉尼Macquarie大学的语言学家Stephen Crain表示同意：&我一直认为接受多种语言对孩子更好，&，他说：&如果他对那些和他语言不同的人不再有偏见，他就更能接受那些具有不同背景的人，&

Individualswith higher incomes and more education especially tended to preferexperiential spending—perhaps because the less d is cretionary income youhave, the more any purchase will improve your quality of life.

那些收入较高、接受过更多教育的人尤其更倾向于精神消费，这可能是因为你的收入越低，那么任何消费都更可能提高你的生活质量。

Van Damme is colorful; his witty interviews tended to make for attention-grabbing media copy.

范达美是丰富多彩的，他的诙谐面谈往往使注意抢占媒体副本。

RESULTS Duodenal ulcer was the first cause of upper gastrointestinal hemorrhage. Gastric ulcer, cirrhosis, Mallory-Weiss syndrome or acute gastric mucous lesion was the second cause of the illness alternatively. The rate of endoscopy and emergent endoscopy has been going up year after year and got up to 80% in 1998. Bleeding and active hemorrhage, respectively were found in 24.3% and 14.9% of the patients underwent endoscopy before medication. Endoscopic hemostasis was performed in 108 patients by spraying hemostatics and a good response was achieved subsequently. Hemostatics were mainly cimetidine and yunnan baiyao before 1994. Reptilase, pPI, famotidine and ranitidine were used increasingly while cimetidine and yunnan baiyao were used decreasingly. Octreotide was used in patients with cirrhosis commonly. The length of hospital stay and the period from admission to bleeding cease tended to be shorter year by year, but the reduction rate was small. The uses of ranitidine, famotidine, pPI, reptilase, octreotide, early endoscopy and endoscopic therapy may play a role in improving the therapeutic effect of hemostasis, reducing the hospitalization and the mortality.

结果 十二指肠球部溃疡是历年上消化道出血的首要原因，胃溃疡、肝硬变、Mallory -Weiss综合征、急性胃粘膜病变则交替成为第2位出血原因；内镜诊断率和急诊内镜率逐年提高，1998年达到80%，内镜下见出血者占内镜检查的24.3%，而见到活动性出血者仅占内镜检查者的14.9%；内镜下止血108例次，成功率100%；1994年前治疗药物主要为云南白药和甲氰咪胍，之后，随着立止血、质子泵抑制剂、法莫替丁、雷尼替丁等药物使用的逐渐增多，前二者的使用逐渐减少，善得定多用于肝硬变出血；住院天数和止血天数呈逐年下降的趋势，但幅度微小；雷尼替丁、法莫替丁、PPI、立止血、善得定的使用以及及时的内镜检查和内镜下治疗在提高止血效果、缩短住院天数、降低死亡率方面可能起到了一定作用。

U.S. economists deplored this decline in the purchasing power of the dollar because it tended to exacerbate inflation.

美国经济学家们对美元购买力的下降表示担心，因为这会加剧通货膨胀。

The moderm philosophy since Rene Descartes has always tended to regarding the dichotomic doctrine of subject and object as the theoretical cornerstone of constructing epistemology.

自笛卡尔以降的近代哲学总是习惯于把主、客二分当作构建认识论理论的基石。

The results showed that new type structure of organic phase containing inorganic phase between polyimide and titania particle by bond conjunct was formed.The discomposing temperature was decreased with the increasing of TiO2 contents,and the thermal stability was better than polyimide materials under the temperature of 450℃.The pore size increased with the increasing of TiO2 contents,and pore size distribution tended to disperse.The permeability of N2,H2 and CO2 across the membrane were controlled by Knudsen diffusion,and the memebrane exhibited outstanding hydrophilicity since their permeation coefficients of H2O／N,are higher than the Knudsen diffusion values.

结果表明，杂化膜材料形成了有机相包裹无机相的交联结构；聚酰亚胺与二氧化钛粒子形成了新型键联结构；其热分解温度随二氧化钛含量的增加而降低，在 450℃以下热稳定性优于聚酰亚胺膜材料；平均孔径随二氧化钛含量增大而增大，孔径分布趋于弥散；N2、H2和CO2在膜内渗透由Knudsen扩散控制，H2ON2分离因子均大于Knudsen扩散值，表现出良好的亲水性。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐