查询词典 tended

The seedsmust by carefully chosen; they must fall on good ground; they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed.

要想在需要的时候可随手摘取充满生机的果实，那就必然从选良种做起，然后将其植入肥沃的土地，还需要勤勉地护理。

The seeds must by carefully chosen; they must fall on good ground; they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed.

要想在需要的时候可随手摘取充满生机的果实，那就必然从选良种做起，然后将其植入肥沃的土地，还需要勤勉地护理。

The growth of alternative mental interests is a long process. The seeds must be carefully chosen; they must fall on good ground;they must be sedulously tended, if the vivifying fruits are to be at hand when needed.

新兴趣的"生长"是一个漫长的过程---如果想在需要时随手可摘鲜活之果，你就必须谨慎选种，继而将其撒入沃土中，之后还得持续不断地悉心照料。

They found volatilization of dieldrin tended to decrease as bulk density increased.

他们发现狄氏剂的挥发常随紧实度的增加而减低。

Less coddled workers in the private sector have tended to be slightly more moderate in their demands, with pharmaceutical workers accepting a 10% wage hike and those in the chemical and paper industries settling for just 9%.

受到较少特殊优待的私营经济部门提出的要求往往略微缓和一些，制药业工人对10%的工资上涨表示可以接受，化学工业和造纸工业仅为9%。

As well as the large houses and well-tended gardens, there is a swimming pool in the upper left hand corner, complete with water slide.

除了有一个大房子和精心照料的花园外，在左上角还有一个游泳池，并配备了齐全的滑水装置。

Houses in towns tended to be smaller and were usually built of wood and wattle.

在城镇房屋往往是小国和通常内置的木材和枝条。

The effect tended to wear off over the next 24 hours.

这个效果在接下来的 24 小时趋于消失。

Be in China, the net swims the competition of the market already tended turn white-hot.

在中国，网游市场的竞争已趋于白热化。

The number of Chinese family names in use has tended to shrink as China's population has grown, a winnowing of surnames that has occurred in many cultures over time.

随着中国人口的增长，中国人使用的姓氏将有减少的趋势。这种姓氏演化的情况在历史上许多文化中都发生过。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐