查询词典 tended

The results showed that grassland and farmland were the main land use types of research area with obvious reciprocal transformation. Grassland was mainly transferred to farmland in 1975-1990. Farmland was chiefly converted to grassland, and grassland tended to increase in 1990-2004. The landscape diversity in the study area rose with the contagion index decreasing and fragmentation degree being intensified during 1975-2000. The advantageous patches maintained good connectivity with the increasing patch cohesion index and the decreasing landscape fragmentation during 2000-2004. The change of human interference intensity played an important role on the variation of land use structure. Land use intensity was mainly affected by the changes in population as well as national land use policies. In the following 20 years, the agriculture land area would tend to decrease, the grassland and unused land area would have a slight reduction by contrasting the increasing the forest land area notably.

结果表明，近30 a来，草地和农业用地面积在该研究区占居主导地位，并且它们之间发生着明显的相互转化。1975－1990年，草地主要向农业用地转移，1990－2004年农业用地主要转化为草地，草地面积增加；1975－2000年，研究区景观多样性升高，蔓延度指数下降，破碎化程度加剧；2000－2004年景观内优势斑块具有了很好的连接性，聚集度增大，整体景观格局破碎化程度降低；人为干扰强度的变化对土地利用结构的变化具有重要作用，土地利用强度主要受人口数量以及国家土地利用政策的影响；在未来20 a间农业用地面积会继续减小，草地、未利用土地面积将有小幅度降低，林地面积会显著增加。

The professor's lectures were so abstruse that students tended to avoid them; a deep metaphysical theory; some recondite problem in historiography.

教授的讲座太深奥了，学生们都想逃避；艰深的形而上学理论；历史编纂学中的一些深奥的问题。

The image of inferior rectus muscle seemed like smooth spheroid from backward to forward,which tended to misdiagnose as tumor.

下直肌显示形状为自眶后向前圆滑的椭圆形，易误诊为肿瘤。

The combination of new philosophies making the mind of man supreme for true knowledge, scientific advances that seemed to substantiate human abilities, and a new historical perspective that tended to relativize all tradition, including the Scriptures, led to a new understanding of ultimate reality.

结合新的哲学，使心中的男子最高为真正的知识，科技进步日新月异，这似乎证实人类的能力，以及一个新的历史角度出发，倾向于relativize所有传统，包括诵经，引发了一场新的认识，最终的现实。

"The movement concerned itself with the logic of entire Classical volumes, unlike Classical revivalism, which tended to reuse Classical parts."

此一运动关注于整个古典体式的逻辑，而非古典复生主义倾向重新使用古典的成份。

Intriguingly, she found that the students with the rightward bias also tended to score higher on a measure of novelty seeking - a proclivity to look for thrills and new rewarding experiences.

她发现，那些倾向于右边的学生也往往倾向于追求高分，倾向于寻求刺激和新的价值体验。

The new vogue was called Romanesque Revival and the buildings tended to be brick and to be characterized by bold arches.

新的时尚叫做罗马式的复兴而且建筑物容易是砖块和有大胆拱门的特点。

More generally , Schumpeter seemed to be playing the role of grand seigneur , and he tended to flatter where flattery was not due , no doubt satirically .

更一般的意义上，熊彼特像在扮演大领主的角色，当不用奉承时，他会奉承，当然是挖苦的。

More generally, Schumpeter seemed to be playing the role of grand seigneur, and he tended to flatter where flattery was not due, no doubt satirically.

更一般的意义上，熊彼特像在扮演大领主的角色，当别人没有夸他，他会自夸（当不用夸奖时他会夸奖。

More generally, Schumpeter seemed to be playing the role of grand seigneur , and he tended to flatter where flattery was not due, no doubt satirically.

更一般的意义上，熊彼特像在扮演大领主的角色，当别人没有夸他，他会自夸，当然是挖苦的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。