查询词典 tended

We knew from his representatives that Jackson tended to live nocturnally, sleeping during the day and roaming the house at night.

我们从他的发言人处知道杰克逊每天白天时睡觉，晚上出来溜达。

But in the implicit tests of nonconscious emotion — the wordplay — researchers found that the students who were preoccupied with death tended to generate significantly more positive-emotion words and word matches than the dental-pain group.

但是在无意识情绪的隐性测试中--即：单词游戏--研究者们发现那些脑子开始装了死亡的学生们往往比考虑过牙疼的学生写出带有强烈地多的积极情绪的词汇及搭配。

Comparison of recurrent and nonrecurrent tumors showed that high grade tumors tended to be significantly associated with recurrent tumors, whereas low grade variants were more frequent in the nonrecurrent group; recurrent tumors invaded into deeper anatomic levels than nonrecurrent tumors.

复发性肿瘤与非复发者相较，高级别肿瘤与复发显著相关，而低级别肿瘤更易出现在非复发组中；复发性肿瘤浸润正常组织的深度大于非复发性肿瘤。

This article starts with a review of the history of the "Expression" conception in the Occident literature tradition,from which to conclude the base connotation of modern "Expression" conception in occident.Relying on this springboard,we analyses the history of the occidental modern plastic arts gradually ,then the naissance and development of the occidental modern plastic arts may boil down to a going-deep course driven by the "Expression" conception:the impressionism which had been pursuing sensual reality brought out a turning point from Representation to expression;Faurism accomplished the consciousness of Expression based on inheriting and criticizing Post-Impressionisme, and resisted the suppressant on Expression by Physical Image; the German Expressionism and Surrealism uplifted Expression at the same time they resisted Physical Image by "Nugatory Physical image"; From the apocalypse of Cubism,Suprematism and De Stijl tended towards Pure Plastic which excluded Physical Image completely,meaning that it had realized absolute Expression in the range of plastic;After WW II,artsists in western detected that Pure Plastic had actually suppressed Expression newly,as a result of Abstract-Expressionism and Mirnirnaliam Art,Expression broke away from Pure Plastic gradually to seek some new possibilities other than plastic.

本文从对西方文艺传统中的"表现"观念的历史考察着手，归纳出西方现代"表现"观念的核心内涵，以此为基点来逐步分析西方现代造型艺术史，进而将西方现代造型艺术的产生与发展归结为在"表现"观念驱动下不断递进的历史进程：印象主义对感觉真实的追求为造型艺术由再现走向表现打开了缺口；野兽派在继承和批判后印象主义的基础上首次实现了表现的自觉，并在艺术中反抗物象对表现的压迫；德国表现主义与超现实主义以不彻底的"否定性物象"来张扬表现反抗物象；至上主义、风格派等则在立体主义的启示下走向完全排斥物象的纯粹造型，在造型的范围内实现彻底的表现；二战后的西方艺术家们察觉到纯粹造型已经掉转头来形成新的对表现的压制；经由抽象表现主义、最低限艺术，表现逐步摆脱了纯粹造型，寻求造型之外的新的表现可能。

The numbing labor tended to __1__ workers.

枯燥的工作可以使工人变得麻木。

Part of the problem was that people who valued one song highly also tended to place a high value on others.

一部分的问题是那些较高估计一首歌价值的消费者倾向于在其他人面前炫耀其价值。

The apes tended to just chew the tube open.

而猩猩则是直接把管子咬开的。

In more recent studies by Masharawi et al.46 andPunjabi et al.,47 the investigators found that the upper lumbar facet joints (T12–L2) were oriented closer to the midsagittal plane of the vertebral body (mean range,26°–34°), whereas the lower facet joints tended to be oriented away from that plane (40°–56°).

近期， Masharawi 和 Punjabi 等人的研究发现，上位小关节（ T12–L2）的趋向更接近椎体的正中矢状面（平均角度26°–34°），而低位腰椎小关节的趋向远离正中矢状面(40°–56°)。

Have we tended to ostracize and isolate saints who left the recovery, providing some justification for ex-members to portray themselves as having left a "cult"?

对於那些离开者影射他们是离开了「邪教」，我们又要如何辩解？

Instead the population was crowded into large villages and small towns － so that their Spartan overlords could control or overawe them, presumably － and the olive groves were tended by helots.

相反，人口集中在大的村庄和小城镇中，－－也许这样，他们的斯巴达统治者就可以控制并威慑他们－－橄榄园则由国家拥有的奴隶看管。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。