查询词典 tended

For example, hoofed animals with longer necks could reach the juiciest leaves on tall trees and therefore tended to eat well, live longer, and reproduce more successfully than others.

例如，脖子较长的有蹄动物能够吃到高树上的嫩枝嫩叶，因此与同类相比更容易吃得好、活得长、有更多的后代。

Part of the reasons is that I, as the husband and father of the family, am too busy at times and I tended to hurry through the devotion time so that I could proceed to do something else.

其中的原因之一是我经常都在心志上过於忙碌，以致於我常常会尽快将这个「家庭崇拜」的事情做完，所以我可以有空去做其他的事。

In the action of Dimilin, the diversity levels of Lepidoptera and Orthoptera insect of the treatment plot had a certain degree decline, and the diversity degrees of Hymenoptera insect and spider had a large increase, thus insect community in the treatment stand tended to be relatively stable.

在时间过程中，施药区鳞翅目和直翅目昆虫的多样性水平有一定程度的下降，但下降程度不如对照区大，膜翅目和蜘蛛的多样性水平则有较大程度的上升，因此林内昆虫群落趋于相对稳定。

The incidence of seere breakthrough hepatitis accompanied by icteric flare-up tended to be higher in the mixed type than the other types.

混合型变异者中变异株、DNA突破和突破型肝炎的出现显著早于其他两种单独的变异者。

In fact, insurance funds in August have tended to do more.

事实上，在8月保险资金往往做得更多。

Each cultivar was found to have a specific peak milking stage, during which the entrance of nutrition into grains tended to follow an indicial equation of y=ab~x.

对于影响灌浆的多种外界因素，经过多元逐步回归分析，提出了影响粒重的主要因素最优方程。

The spots of inducible HSP70 in patients tended to be more disperse than those in controls.

结果提示HSP70具有一定的保护遗传物质DNA免受损伤的作用。

The results showed that: the influence of the aquaculture process on aquaculture water determined by type of aquaculture; the influence of aquaculture process on the water temperature, salinity and pH value were not wide.the descent of pH value was related to feed coefficients ; the dissolve oxygen of water in outfall was lower than the water in infall,but the concentration still maintained at the saturation level, is mainly affected by density of aquaculture ,rate of feed and artificial measures of increasing oxygen ;the major form of inorganic nitrogen was nitrate-N;the concentration of inorganic nitrogen and the organic matter tended to increase ,but the ammonium to decline ,this was relation with density of aquaculture ,rate of feed and variation of the different inorganic nitrogen form ; concentration of phosphate-P was low in outfall of pond , related with phosphate-P precipitating, as flowing water speed slowly in outfall;This phenomenon that the total number of bacteria and coli form group of water in outfall was lower than the water in infall , this caused by measures of sterilization and disinfection .

结果表明：养殖过程对水体影响与养殖类型有关。养殖过程对水体的水温、盐度和pH影响不大； pH下降与饲料系数高有关；溶解氧含量排水口比进水口低，但仍维持在饱和状态，与养殖密度、投饵率和人工增氧有关。硝酸氮是无机氮的主要存在形式，无机氮和有机物含量有升高趋势，氨氮有下降的趋势，与养殖密度，投饵率和各种无机氮之间的相互转换有关。活性磷酸盐含量在排水口含量下降，与排水口流水速度慢，磷酸盐沉淀有关。生物指标细菌总数和大肠杆菌总数在排水口比进水口低现象普遍存在，这与养殖场杀菌消毒等措施有关。

These esti-mates, which do not indicate the sources of the intelligence under consideration, are written in an inoffensive bureaucratic prose in-tended to smooth over differences of interpretation between, say, the State Department's intelligence bureau and the Defense Intelli-gence Agency.

这实在是一个很浅显的专业问题。实际上，原文的意思是：这些评估并不注明正在考量的情报的来源，是以不偏不倚的官方语言写成的，旨在便于不同情报机关如国务院情报局和国防部情报局的阅读而不产生歧见。

These esti-mates, which do not indicate the sources of the intelligence under consideration, are written in an inoffensive bureaucratic prose in-tended to smooth over differences of interpretation between, say, the State Department」s intelligence bureau and the Defense Intelli-gence Agency.

这实在是一个很浅显的专业问题。实际上，原文的意思是：这些评估并不注明正在考量的情报的来源，是以不偏不倚的官方语言写成的，旨在便於不同情报机关如国务院情报局和国防部情报局的阅读而不产生歧见。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。