查询词典 tendance

In recent 20 or 30 years,with the development of economy and society, commercial architecture's connotation is gradually expanding.Commercial building is transforming from functional form to business form and commercial facilities also have the tendance of integration of function, large-scales, compounding of space and traffic organization,what's more, the commercial space plays a important role among the cities.

近20、30年来，随着经济与社会发展，商业建筑的内涵日渐扩大，商业建筑物由功用型向商业型转化，商业设施也朝着功能综合化、规模大型化和空间与流线组织的复合化方向发展，商业空间在城市中的作用日益为人们所重视。

Thanks to my teachers' education and tendance, my performance is among the best in my class, and I have been member in charge of study and course representative during 3 years' college life, as a result, I was awarded outstanding class cadre and "Three Goods" student tri-excellent student , and obtained government scholarship.

在校三年，我一直担任本班的学习委员一职兼课代表，成绩名列前茅，得到老师和同学的一致好评，因此，我获得了"优秀班干部"和"三好学生"的荣誉证书及政府奖学金，同时，也非常感谢老师多年来对我的栽培和照顾。

With her carefull tendance, the two birds renewed and became stonger day by day.

经她悉心照料，鸟儿一天天强壮起来。

Everybody's life need the tendance of the medical, I believe my motherland could teem the friends who could obtain the glory of Nightingale. So we could emblematize and protect the tenet of the peace, friendship, health, civilization for everyone favourably!

每个人的生命都需要白衣天使的呵护，相信有着悠久历史文明的祖国一定会在将来涌现更多的兰丁格尔奖获得者，更好地代言并帮助每个人维护健康、友谊、和平、文明、幸福、美丽的神圣宗旨。

The text is composed of the following three interconnective parts: The Casting of the Irons, Chapter I, has discussed how the'Generic Male' irons are cast on the layer of divinity from the four aspects, that is, binding of deity, lowlihead of creation, source of sin and concluding of covenant; The Embodiment of the Irons, Chapter II, has mainly probed into the embodiment of the irons on the layer of social history from such fields as servants of family, function as fruitfulness, shackling of chastity and symbol of impurity; and The Craziness of Sightless Dance, Chapter III, has focused upon the series of 'counteractions' of women in the field of social history, covering the survival of nation, the participation into history, the paean of love, the soul of family as well as the tendance of mitzvah.

正文分作相互联系的三部分：第一章&镣铐的铸造&，从神性的桎梏、受造的低下、&堕落&的罪源、圣约的订立诸方面讨论了神学层面上&泛男&镣铐是如何铸就的；第二章&镣铐的展现&，则主要探讨了&泛男&这一镣铐在社会历史层面的展现，包括：家族的奴仆、生育的功用、贞节的桎梏、不洁的象征；第三章&盲舞的狂欢&，所展现的则是女性在社会历史领域作出的一系列&反动&，涵盖民族的延展、历史的参与、爱情的称颂、家庭的灵魂、诫命的看顾等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。