查询词典 tend

E.g. They do tend to play at one-upmanship.

他们天生擅长胜人一筹的方法。

This is because amateurs and professionals tend to be on the opposite sides of trades.

这是因为业余选手和专业人士交易方向是反的。

The designs are similar to Persian rugs but tend to be less opulent.

这些设计类似波斯地毯，但往往不太富裕。

Shifts of the highest occupied molecular orbital and the secondary electron cutoff of the PES spectrum upon the adhesion of the Alq layer have been observed, revealing the existence of the interface dipole. Results of angle-resolved X-ray photoelectron spectroscopic measurements confirm that the C_(17)H_(35)COONa molecules tend to arrange themselves in an amphiphilic array at the interface.

通过紫外光电子能谱得到了界面处的电子结构与能级排布，并观测到了界面偶极层的存在；同时利用角分辨的X射线光电子能谱研究了硬脂酸钠分子在Alq表面上沉积时，分子排布的取向，结合分子结构，解释了有机发光器件中在金属电极和Alq间加入一薄层硬脂酸钠后性能得到有效改善这一现象。

Most tend to be highly geared, their capital consisting of a high proportion of loans to ordinary shares.

大多数的资产投资与开发公司高度集中，他们的资金在对普通股的贷款中占很高比例。

Their libraries tend to make an orgy of overloading, giving the same name to dozens of different operations.

它们的库文件也都在滥用重载，给数十计的不同操作取上相同的名称。

Facet joints oriented parallel to the sagittal plane provide substantial resistance to axial rotation but minimal resistance to shearing forces, whereas joints oriented more in a coronal plane tend to protect against flexion and shearing forces but provide minimal protection against rotation fig.

小关节朝向趋于矢状位可以限制脊柱的轴向旋转但是减少了对剪应力的限制。而趋于水平的小关节可以更好的保护屈曲和剪切下的应力，但对旋转的抵抗力降低（图3）。

In the frame of Random Matrix Theory,the statistic functions of therandom orthogonal unitary vectors are calculated.It is shown that their means andfluctuations will tend to zero with the increase of N,while following thescaling laws.

在随机矩阵理论的框架内，我们数值地计算了随机的正交归一矢量的这两个统计函数，发现它们的平均值和涨落随N(N＝1/h)的增大而趋于0，并且有明显的标度关系。

They tend to be too otherworldly for the practical purposes of living.

他们在精神上过分注重实际的生活目标。

In fact, the ETF products due to lower transaction costs, liquidity, and therefore tend to become over-the-counter market the channel funds quickly.

事实上，ETF产品，由于降低交易成本，流动性，因此往往成为了场外市场的渠道，资金迅速。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了