查询词典 tend

Frequently these molars tend to roll in lingually, as a result of treatment mechanics and in particular, the position of the lower second molar in the developing ramus.

常见这些臼齿往往辊lingually ，由于治疗技术，特别是地位较低的第二大臼齿在发展中国家支。

Also, the aborigines suffering from general chronic diseases (diabetes, hypertension, and hyper lipemia) tend to make more frequent clinic visits than the Han people do.

在一般慢性病（糖尿病、高血压、高血脂）之就医频率上，原住民显著高於汉民族；而就医频率偏高的主要原因之一乃为疾病控制不好，需有较频繁的门诊医疗照护。

With the development of economy, people tend to pursue high quality living conditions.

随着经济的发展，人们往往追求高品质的生活条件。。。。

In front of the person you loke, you tend to get shy But in front of the person you like, you can show your own self.

面对心爱的人，你容易羞涩；然而面对喜欢的人，你能展现自我。

Olympic swimmers also tend to be tall and long-limbed.

奥林匹克游泳者也趋于高并且长手足。

My family tend to be quite long-lived.

我家族的人大都相当长寿。

In the introduction, the condition of the importation and research of romanticism in Chinese in the first 50 years of the 20th century is reviewed, and there exist two main evils: On one hand, Chinese theorists tend to have some priori knowledge before their study, they always compare the so-called"original state"of romanticism in the western with the modern Chinese romanticism, thus they deny the possibility of Chinese romanticism. Under such condition, no-theoretical system of romanticism appeared in China, we have neither broken away from the hegemony of the western literature, nor have we grasped the modern Chinese romanticism in a whole. On the other hand, we hold a mechanical idea that romanticism develops itself from the conflict with the classicism、the realism、the modernism, so the essence of the romanticism is subjectively and lopsidedly established, that makes the concept of romanticism lose its function as a symbol.

在绪论中，主要回顾了20世纪前50年我国理论界对浪漫主义的引进与研究状况，引出了我们面前对浪漫主义研究中出现的两大弊端：一是理念的先验性，以所谓西方"原汁原味"的浪漫主义理念来比照、言说中国现代浪漫主义文学，从而形成了一种否定现代中国浪漫主义存在的理论倾向，既没有形成象勃兰兑斯对欧洲十九世纪浪漫主义的"本土式"的言说，没有真正摆脱西方文学霸权话语的阴影，形成自己的浪漫主义理论体系，也没有完成对现代中国浪漫主义的整体把握；二是以一种"意图伦理"的姿态，机械地认定浪漫主义是从与古典主义、现实主义和现代主义的冲突中建立起来的，主观而片面地确认中国现代浪漫主义的内涵，使浪漫主义概念越来越混乱而空泛，已经停止履行一个词语符号的功能。

Some men tend to speak in a low-pitched voice.

一些男人倾向于低调门说话

Overall, the Yangtze River Delta housing market prices will tend to average, and high would be to stabilize the city, low-rise city.

总体而言，长江三角洲地区房地产市场价格将趋于平均，高将是稳定的城市，低矮的城市。

When the window is in berth condition, meet with advocate interfacial be in harmony is an organic whole, can pass click window lower part (if but if berth window is in integral layout lower part) TabBar will choose to show which window; The window of condition of berth of and rather than won't occupy the space of integral layout, serve as only play a window to appear, tabBar occupies a small space of side of integral distribution side only, the window with a right now corresponding Tab on mouse tend TabBar can be played piece, removed mouse window also is concealed subsequently.

窗口处于停靠状态时就会与主界面融为一体，可以通过点击窗口下方（如果可停靠窗口处于整体布局下方的话）的TabBar来选择显示哪一个窗口；而非停靠状态的窗口则不会占据整体布局的空间，仅作为弹出窗口出现，TabBar只占据整体布局边侧的一小条空间，此时鼠标移向TabBar上的一个Tab则对应的窗口就会弹出，移开鼠标窗口也随之隐藏。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。