查询词典 tend

The best-known illustration of the invisible influence of scent is the way the menstrual cycles of women who live communally tend to synchronize.

气味的无形影响最著名的解释是群居女性的月经期往往会彼此相同。

It'sa scheme where you get to take home your own patch of garden for a while, tend to it and then bring it back to the community Green House, which is centrally located.

这是一个方案，即你带回家自己片花园的同时，往往给它，然后将其带回社区绿屋，这是中央位置。

Do you tend to compartmentalize all the different areas of your life?

你是否有把生活分成许多个不同的领域呢？

What I have found is that people with quincunxes tend to compartmentalize the two areas of life indicated by the planets and points involved.

有梅花相位的人多会倾向於分开这两星体/虚点所参与的於生命中的范畴。

By necessity it breaks down the barriers that tend to compartmentalize chemistry as it is conventionally addressed.

必然它打破了障碍倾向。

But large-scale efforts to computerise health records tend to run into bureaucratic, technical and ethical problems.

但是将健康档案的数字化的巨大努力会遭遇官僚化、技术的和道德的困境。

But today, glance out the window of one of this city's 3,000 high-rises around 6 p.m., when snarling masses of horn-honking cars tend to congeal in gridlock, and it is hard to escape the impression that Shanghai, at least for now, is losing its bet.

但是今天，当你早上6点从这个城市的3000多栋大厦其中之一向窗外眺望时，当路上大群的不断鸣笛的汽车堵得动弹不得时，你很难抹去这样的印象：上海，至少现在，正在输掉它当年下的赌注。

But people with multifarious tastes and pursuits and interests tend to desire congeniality in their partners, and to feel dissatisfied when they find that they have secured less of it than they might have obtained.

而品味、追求和趣味多样的人则要求伴侣也要品味高雅兴趣广泛，否则当他们感到没有获得本该获得的东西时，便会生出不满足感。

As you've probably realized by now, most stocks tend to congregate in the two boxes above.

正如您所可能实现的，现在，大部分的股票往往聚集在这两个箱以上。

We tend to find that most players congregate in those areas. So, there are some technical solutions and design solutions there.

我们发现大多数的玩家都聚集在这三处地方，所以我们在技术上和设计上都采取了措施。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。