查询词典 tend

Heard quite a lot of them. In the end, they tend to boil down to basically

方面的建议，到最后，他们都只能归结为很基础的

PrimeCredit fixed-income securities researcher Chang-jun said that the hippocampus of convertible bonds for example, the early redemption Back to the provisions of -"company's share price 30 consecutive trading day, at least 20 trading days is higher than the current price of 130% Convertible hippocampus shares have the right to the face value of 103% the redemption price of non-transfected hippocampus convertible shares ", that is, the hippocampus 120 convertible price even higher than 130 yuan, the listed companies out of concern ahead of the redemption, bond investors tend to choose large-scale Convertible.

安信固定收入证券研究员长军说，例如可转换债券海马，提早赎回回的规定-"公司的股价连续30个交易日，至少有20个交易日是比当前价格高出130 ％可转换海马的股价已到了103％，票面价值的赎回价格的非转染海马兑换股票"的权利，即，海马120可兑换的价格甚至高于130元的上市公司关注提前赎回，债券投资者倾向于选择大型敞篷车。

People tend to be naive and optimistic that the boogie man's not going to come.

" "人们往往是天真和乐观地认为，布吉人的不会来。

Because of Flash's flexibility, Flash-based sites tend to be totally non-standard, forcing the user to "learn" the site, and often preventing them using normal browser features, such as cutting/pasting text, bookmaking, increasing font size, and using the mouse scroll wheel.

因为 Flash 的灵活性，所以，基于 Flash 的网站通常趋向于完全非标准架构，迫使用户单独查阅该网站。这种情况通常会使他们使用专门的浏览器来浏览网站，如：剪切/粘贴文本、编辑、增加字体尺寸和使用鼠标滚动轮。

You must go to Uttoxeter in my stead, and tend the bookstall in the market place there.

你得代我到尤托克西特村去照管一下我在那里集市上摆的书摊。

Those who eat fish tend to have a much lower incidence of borderline or high blood pressure.

那些吃鱼的人到达高压临界点的几率很小。

When you hear a female voice, you're thinking about your mother, your grandmother, your sister, your girlfriend or your wife's voice, which is quite soothing, quite subtle. It depends on the accent as well. You can have very soft accents that people tend to get lulled by. It's almost as if you want to listen to someone that makes you want to purchase something. You're not necessarily going to get that from a person with a very strong, male Bostonian accent.

" "当您听到一女声，你想你妈妈，你奶奶，你的妹妹，你的女友或妻子的声音，这是相当缓和，相当微妙，就看口音，以及你可以很软口音的人往往得到蒙蔽，由它的几乎一样，如果你想听听别人让你想要购买的东西，你不一定会得到，从一个人与一个很强烈，男性波士顿口音。

Continuing with the different members of the band, Balazs Bota has been in Stonehenge since the very beginning and is indeed the only remaining founding member. Considering the fact that the band has been around (although with different lineups) since 1992, has he ever told the rest of you how he feels to finally release an album after all this time? Do all of you tend to feed off on each other's enthusiasm for the progress of Stonehenge?

继续来谈谈你们的团员，Balazs Bota可说是Stonehenge的元老成员，事实上他也是仅存的元老团员，从1992年开始这个乐团就已经存在了(虽然经历不少次成员变动)，他曾和你们聊过，经历了这麼久终於发行了这张专辑，他的感受是如何吗？

Because of that, they tend to not be as bothersome or interrupting to the web surfers as Pop-Ups.

正因如此，他们往往不能扰民或中断的网友为流行频道。

"Because cruise ships are the biggest vessels to use the area regularly, their chains tend to cause a lot of the damage," said John Bothwell, a research officer with the British Caribbean territory's environment department.

英属开曼群岛环境保护研究部门的官员John Bothwell说："因为游轮是附近海域体积最大的物体，其巨大的铁链往往会造成很大的损害。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。