查询词典 tend to

Such procedures are used both to modify the disruptive negative emotional responses of the stutterer to words and situations, and to reduce the maladaptive avoidance and escape behaviors that confirmed stutterers tend to display.

这些治疗技巧的目的主要有两个，一个是消除口吃者对于词语和对话环境所具有的破坏性负面情绪反应，另一个是改变口吃者所表现出的有害的逃避行为和摆脱行为。

Such procedures are used both to modify the disruptive negative emotional responses of the stutterer to words and situations, and to reduce the maladaptive avoidance and escape behaviors that confirmed stutterers tend to display.

这些治疗技巧的目的主要有两个，一个是消除口吃者对於词语和对话环境所具有的破坏性负面情绪反应，另一个是改变口吃者所表现出的有害的逃避行为和摆脱行为。

If you tend to pick the skimpiest or the brightest outfit to wear out on the dance floor, you're probably, at least subconsciously, trying to seek attention.

如果你打算在舞池中身着很暴露或是很鲜艳的舞衣，你很可能，至少在潜意识里，想要吸引别人的注意。

The last-named source is so subject to volatilization loss that it is never applied without soil incorporation Although commonly used in no-tillage crops, applied both at planting and as a sidedress application, some additional care must be exercised because soils tend to be wetter under no tillage and soil should be dry enough to crumble and effectively seal the slit left by ammonia application.

液氨很容易形成氨挥发损失，以至于不与土壤掺混就不能施用。虽然在免耕中也经常施用液氨，但必须特别注意，因为免耕条件下土壤比较湿润，施用时土壤必须足够干燥，使土块容易弄碎以封住施氨时留下的缝隙。

Long periods of seeming invincibility. Though some industries or lines of business exhibit characteristics that endow leaders with virtually insurmountable advantages, and that tend to establish Survival of the Fattest as almost a natural law, most do not. Thus, for every Inevitable, there are dozens of Impostors, companies now riding high but vulnerable to competitive attacks. Considering what it takes to be an Inevitable, Charlie and I recognize that we will never be able to come up with a Nifty Fifty or even a Twinkling Twenty. To the Inevitables in our portfolio, therefore, we add a few "Highly Probables."

在所属的产业都被赋予其无可取代的优势地位，大者恒存的自然定律似乎牢不可破，但实际结果却不然，也因此在找到真正的真命天子之前，旁边可能还有好几打假冒者，这些公司虽然曾经红极一时，但却完全经不起竞争的考验，换个角度来看，既然能够被称为永恒的持股，查理跟我早就有心理准备，其数量绝对不可能超过五十家或甚至是不到二十家，所以就我们的投资组合来说，除了几家真正够格的公司之外，还有另外几家则是属于极有可能的潜在候选人。

When it comes to evading the trap set by sleeper cells, use of one's sense of judgement and discrimination can help, as without slight co-operation from the target's (If their target is a public place like a railway station or busstand or a super market, they tend to use menial labourers like watch men and peons as primary data sources, though they may not entirely depend on their information) side it will be very difficult for the operatives to gather information and set traps.

说到逃避设下的圈套轨枕细胞，利用自己的判断和歧视可以帮助，因为没有略有合作的目标的（如果他们的目标是公共场所如地铁站或busstand或超市，他们往往喜欢使用卑贱劳动者观赏男子和peons作为主要数据来源，但他们可能不完全取决于他们的资料）方面，将是非常困难的的人员收集资料和设下陷阱。

In modern days we tend to use the term plebeian to refer to the common or poor classes, but in Rome, a plebeian was just a member of the general populace of Rome (as opposed to the Patricians who were the privileged classes).

现代社会，我们往往会用平民这个词意指大众阶层或贫困阶层，但是，在罗马，平民只是罗马广大民众中的一员（与特权阶层的贵族形成对比）。

What they tend to do is not to add a fermentation inhibitor like salt but to pasteurise it.

如今，他们不会再加入发酵剂，而是使用巴氏杀菌法进行处理。

We tend to accept Newtons laws of motion, forgetting that Newton had to come to grips with nature in what was, in fact,"modern physics" in the early 1700s.

现在我们很容易接受牛顿的运动定律，但却忘了牛顿在17世纪早期就不得不解决与自然界有关的、事实上属于&现代物理&的难题。

From the River Plate in the south and with the approach of the plate to the point of view: in its region at the junction of the small business sector for the West, to West River Road, the road to the east, as it is in the middle of the woolen mill where the region Barrier, so people tend to choose the way the East is relatively good support to the plate, the regional prices and slightly higher than the recognition River.

从清河板块和与其南部临近的上地板块来看：以其交界区域的小营西路为界，路西为清河，路东为上地，由于现在位于中间的毛纺厂所在区域的阻隔，所以人们比较倾向于选择路东配套相对比较好的上地板块，这一区域价格和认可度略高于清河。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐