查询词典 ten-strike

He did not know that he had taken nearly ten years to arrive, for it never occurred to him that his neighbors had eyed him askance at first.

他不甚明白他花了差不多十年的功夫才达到这个境地，因为他从来没有意识到他初来时邻居是用怀疑的眼光看他的。

With a force never great than 14,000 in total - comprised of 3,000 German and 11,000 Askari troops - Lettow-Vorbeck ran rings around Allied forces (for the most part British and South African) that were ten times larger than his own.

福尔贝克带领着从未超过14000人的杂牌军（其中德国人只有3000人，阿拉伯人有1300人），与协约国部队（由大多数英国人及少量南非人组成）打运动战，而协约国部队比福尔贝克部队强大十倍。

And when , one by one, the white daisies shrank away, there sprang up, in place of them, ten of the ruby-red asphodel.

雪白的雏菊一朵一朵的凋零，就在原处十朵十朵地开出艳红的日光兰。

Several corms of asphodel from the flower market, a basin of clear water, some cobblestones for fixation and a period from ten to twenty days will provide you an imposing view of asphodel blossoms in severe winter.

严冬时节，到花市买几颗球茎，放一盆清水，用几颗石子固定，置于窗台上一二十天便能观赏水仙了。

In nearer ten years, assart grassland is very serious in the northern grassland, and show "two raise and three decrease","two raise" are farmland raise and garden raise,"three decrease" are grass decrease, forest area decrease and pasture area decrease.

近十余年来，我国北方草原地区开垦草地现象十公严重，出现了"两增三减"的现象，"两增"是耕地面积大幅度增加，园地面积大幅度增加；"三减"是牧、草地面积减少，林地面积减少。

China's insurance assessor industry after ten years of development has gradually developed.

我国的保险公估业经过十多年的发展，已经逐渐发展起来。

The book was the result of ten years of assiduous research.

那本书是十年苦心钻研的成果。

The book was the result of ten years' assiduous research.

那本书是十年苦心钻研的成果。

W: Yes, I' nvHp ve been here ten years as assistant director.

是的，我是副主任，已经在那里工作十年了。

Let me tell you, 14 people among 16 ten-month-old babies and 12 six-month-old babies chose the assistor.

我来告诉你吧，在16名10个月大的宝宝中有14个，及12个6个月大的宝宝都喜欢"帮助者"。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。