查询词典 ten to one

The Victorians would have considered it "painful" or "unpleasant" were one to point out that only four marriages out of every ten are anything but forced servitudes.

参考译文］假如有人说，每10对婚姻的当中就有4对决不是被迫从命的，那么维多利亚时代的人就会认为这是&痛苦的&或&不幸的&。

The Victorians would have considered it 'painful' or 'unpleasant' were one to point out that only four marriage s out of every ten are anything but forced servitudes.

如果现在有人指出，目前每10对夫妻中只有4对不是属于强制奴役式的，那么，Victoria女王时代的人将会此感到&痛苦&和&不悦&。

The Victorians would have considered it 'painful' or 'unpleasant' were one to point out that only four marriages out of every ten are anything but forced servitudes.

如果现在有人指出，目前每10对夫妻中只有4对不是属于强制奴役式的，那么，Victoria女王时代的人将会此感到&痛苦&和&不悦&。

Results The retinae were attached in all the cases after operation. During the follow-up period of three months to three years, ten eyes kept the retina attached and three cases suffered from recurrent retinal detachment. One of them had had a second surgical procedure and obtained retinal re-attachment.

结果 13只眼术后视网膜均复位，3个月至3年随访期间，10例视网膜保持平复；3例视网膜脱离复发，其中1例经再次手术使视网膜复位；解剖学复位结果为11/13，术后和随访时视力有不同程度提高。

Her that aristocrat elegant English voice, as well as in front of the lens thes bone to interthe body or bones of a monk coquettishly the obsequious attitude, everywhere makes one associate has "the household management goddess" name English female famous kitchen Lawson, some audiences added two people process the fruits and vegetables the hand signal ten phase splitting elephants, Arab League south Germany had "Indian Lawson" from this title.

她那贵族般典雅的英语口音，以及镜头前风骚入骨的媚态，处处令人联想到有&家政女神&之称的英国女名厨劳森，有些观众还说二人处理蔬果的手势十分相像，由此阿南德有了&印度劳森&的称号。

In order to perform the collection and distribution function of inland rivers in Shanghai and the construction of One Ring Ten Radials inland river net,the container transportation net is built at the range of inland rivers in Shanghai.

为充分发挥上海内河航道的集疏运作用，实现&1环10射&的内河干线航道网络建设，以上海内河5大航线为主要研究范围，构建上海内河集装箱运输网络。

As part of our resources, each team was provided with three of the top-ten contestants from "My Hero"(for any one in America who is unfamiliar with "My Hero", it is kind of like the Chinese version of American Idol, but all boys). We were also provided the information for the top modeling agency in Shanghai—Paras "上海火石文化经纪公司"—to hire models for the show.

赢家的两队都各自分到了三个进入十强的&好男儿&作为路演的一部分资源（在美国的人会搞不清什么是&好男儿&，这个大概类似中国版的&美国偶像&，不过是换成了男孩子），另外，主办方还给到了我们上海顶尖的模特经纪公司——&上海火石文化经纪公司&，让我们为这场秀雇模特。

As part of our resources, each 雅漾的护肤品好不好 was provided with three of the top-ten contestants from "my hero"(for any one in america who is unfamiliar with "my hero", it is kind of like the 清爽型的护肤品 version of american idol, but all boys). we were also provided the information for the top modeling agency in shanghai—paras "上海火石文化经纪公司"—to hire models for the show.

赢家的两队都各自分到了玫琳凯的护肤品好吗进入十强的&好男儿&作为路演的一部分资源（在美国的人会搞不清什么是&好男儿&，这个大概护肤品好不好中国版的&美国偶像&，不过是换成了男孩子），另外，主办方还给到了我们上海顶尖的模特经纪公司——&上海火石文化经纪公司&，让我们为这场秀雇模特。

As part of our resources, each team was provided with three of the top-ten contestants from "my hero"(for any one in america who is unfamiliar with "my hero", it is kind of like the chinese version of american idol, but all boys). we were also provided the information for the top modeling agency in shanghai—paras "上海火石文化经纪公司"—to hire models for the show.

赢家的两队都各自分到了呼和浩特人才市场进入十强的&好男儿&作为路演的一部分资源（在美国的人会搞不清什么是&好男儿&，这个大概欧莱雅男士代言人中国版的&美国偶像&，不过是换成了男孩子），另外，主办方还给到了我们上海顶尖的模特经纪公司——&上海火石福州小商品批发市场经纪公司&，让我们为这场秀雇模特。

Methods ABO, Rh and PRA were studied in ten transplant candidates with one or two-hand defect and potential donors. HLA was confirmed by PRC in these people. Mixed leukocyte culture was performed to determine T-cell alloreactivity between donor and recipient. After surgery, immunosuppressants such as antithymocyte globins, FK506, mycophenolic acid and prednisone were used.

方法对准备接受同种异体手移植的10例单手或双手缺失准备接受异体手移植的患者和潜在的供者进行ABO血型和Rh血型、群体反应抗体检测及混合淋巴细胞培养试验，采用聚合酶链反应方法测定人类白细胞抗原。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。