查询词典 ten thousand years

And after ten years spent in the heart of it, rejoicing and wondering, bathing in its glorious floods of light, seeing the sunbursts of morning among the icy peaks, the noonday radiance on the trees and rocks and snow, the flush of the alpenglow, and a thousand dashing waterfalls with their marvelous abundance of irised spray, it still seems to me above all others the Range of Light, the most divinely beautiful of all the mountain-chains I have ever seen.

我爲谢拉山脉的壮丽景色而欢欣、惊叹。我沐浴在光华之中，观赏清晨雪峰上的日出、午时树木、岩石和积雪的辉映，黄昏斜阳的余晖，还有那飞流直下水花四溅的瀑布。在谢拉山中度过了十年之后，我依然觉得莱特岭是我所见过的大山中最美丽的山岭。

The difference between that sum and the six hundred and thirty thousand francs withdrawn from Laffitte represented his expenditure in ten years, from 1823 to 1833. The five years of his stay in the convent had cost only five thousand francs.

他思忖着。从拉菲特银行取出的六十三万法郎和目前这笔钱之间的差数就是从一八二三年到一八三三年十年间的开支，在修女院五年只花了五千法郎。

During my trip to the ten countries, I observed the great developing path of plastic art in the past thousand years and its supportive function on human being.

我在十国之行中观察了整个造型艺术在几千年中产生的伟大精神历程和它所起的对人的支撑作用。

Washbasin: The CMG happy ten thousand fine washbasins after used many years still artistic, the function normal durable, guard against filthily and are easy to be clean.

洗脸盆： CMG喜万嘉洗脸盆在使用多年后仍然美观、功能正常耐久、防垢并且容易清洁。

Gr. 3-5. Ten-year-old mummy Ramose has been resting peacefully in his secret Egyptian tomb near his mummy mother for four thousand years.

本书每页约100个单词）十岁的小木乃伊拉蒙斯躺在隐秘的埃及墓穴中，就在妈妈的旁边安静地睡了四千年。

After 5 years, number of dream plant personnel broke up severalfold. 2007, qiu Xin has many 140 stuff, the company realizes gain thousand yuan 6. 2008, this comes according to may achieving 7 ten million 8 ten million yuan, year turnover passes 100 million.

5年后，梦工厂员工数翻了几倍。2007年，裘新拥有140多名员工，公司实现利润6千多万元。2008年，这一数据可能达到7千万至8千万元，年营业额则过亿。

I feel it a pity that our history let us know for several thousand of years we always repeat a wrong humiliation education. We do not learn the humiliation for the training of our leniency but for a purpose of a gentleman avenging even after ten years. Humiliation in one's heart in fact becomes a stalling tactics for revenging.

我很遗憾，我们的历史让我们感受到，几千年来我们一直在重复一种错误的忍辱教育，我们并不是为训练自己的慈悲为怀而学习忍辱的，反倒是一种君子报仇十年不晚的无奈，忍辱在人们的心理其实已经成为复仇的缓兵之计。

The company has provided facilities and components covering more 50 series and about ten thousand sorts,such as beer machine,labeling machine,bottle-washing machine, sterilizer,and so on for 15 years.

其备件产品涵盖酒机、标机、洗瓶机、杀菌机等五十多种机型的上万种产品，广泛配套于国内各大啤酒、饮料制造商的各种国产和进口包装生产线，被誉为&包装车间的备件基地&。

ERP software market in China, UFIDA company since 2002 in one fell swoop at the international manufacturers to break the monopoly of the field, continuous removal of the market share of the first two years the crown. In 2005, UF will be assigned to accommodate ten thousand people at the same time on office, a world-class level of UFIDA Software Park.

在中国ERP软件市场，用友公司从2002年开始一举打破国际厂商在该领域的垄断地位，持续两年摘取市场占有率第一的桂冠。2005年，用友公司将入驻可容纳上万人同时办公、世界一流水平的用友软件园。

Research results, babysitter takes 40- 49 years old as the core at age, mostly employment of two degrees woman; The academic credentials take duty of high school as the core; 1.5- 1.8 ten thousand N.T. is a main fact to charge equally; The community protects the mother support the system pursues the area with better state and takes city as the core.

研究结果发现，保母年龄以40－49岁为主，大多为二度就业妇女；学历以高中职为主；平均收费1.5－1.8万为主；社区保母支持系统推行状况较好的地区以都市为主。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。