查询词典 tempted

The last time he was tempted to publish was in the mid 1990's when he replied to a query in the late 1980's from Roger Lathbury, a professor of English literature at George Mason University and owner of the small literary publishing house Orchises Press.

他最后一次被人说动而考虑出版作品是在1990年代，他出面回应对方在1980年代就提出来的出版旧作的请求。这个人是乔治。梅森大学英语文学系教授罗杰。拉思伯利，也是一家小型文学出版社&兰花出版社&的总编辑。

From St. Mark (i, 13)-- with whom compare St. Luke iv, 2 -- we learn that Jesus Christ was tempted during the forty days which He spent in the desert (cf. St. Augustine,"Harmony of the Evangelists", II, xvi), so that the three onsets given in detail by St. Matthew and St. Luke are apparently the three final assaults of Satan against Christ.

从圣马克（我13 ）-与谁比较，圣卢克四， 2 -我们知道耶稣基督是诱惑，在四十天，他花了在沙漠中（参见圣奥古斯丁，&和谐的福音&第一，二，十六），因此，这三个onsets给出了详细的圣马太和圣卢克，显然是三个最后的攻击撒旦对基督。

Fact Liang Ninjutsu is also a master-class, when he said" In my many years of experience in farming, wind direction is bound to change "seemed to be shy in the understatement of non - Too is a farmer, but in fact it is the cry - I was buried for years, and has long been a'll be tempted!

其实诸葛亮也是忍术一流的高手，当他说&以我多年种田的经验，风向必然会改变&时，看似是在轻描淡写地自谦之前不过是个农民，但其实是在呐喊--老子被埋没多年了，早就按捺不住了！

In the case of shoes, for instance, many people are tempted to buy fancy, exotic shoes when all that is needed is comfortable, well-fitting, durable footwear.

就拿鞋子为例，我们需要的只是舒适、合脚以及耐穿，却有许多人受不了诱惑而去购买流行的奇形怪状的鞋子。

A City Garden sale with the Department of Miss He told reporters that those in Zhejiang, Shanghai to one of the guests to see such a cheap price, even if buy a set of Seaview Room三房两厅also only 400,000 yuan, compared to them at every turn七八千yuan per square meter of housing prices to very attractive, can not you tempted?

城市花园销售部的小姐告诉记者，他在浙江，上海的一个客人看到这种价格便宜，即使买了一套三房两厅的海景房也只有四十○点零零万元相比，他们动辄七八千元每平方米的房价非常有吸引力的，你不能诱惑？

She met with every man will be tempted, every woman would be strange enough that she met.

每个男人见了她都会动心，每个女人见了她都会自叹不如。

The image of Satan in the Bible, first of all was that tempted Eve smart snake, followed in the guide is in the wilderness to the time of Jesus and 000 million of the country's splendor, and said that "as long as you are willing to worship me, all this is your "The devil.

圣经中的撒旦形象，首先就是那条引诱夏娃的聪明的蛇，其次就是在荒野中指点给耶稣时间的万国和万国的荣华，并且说到&只要你肯拜我，这一切都是你的&的魔鬼。

The image of Satan in the Bible, first of all was that tempted Eve smart snake, followed in the guide is in the wilderness to the time of Jesus and 000 million of the country's splendor, and said that "The devil as long as you are willing to worship me, all this is yours".

圣经中的撒旦形象，首先就是那条引诱夏娃的聪明的蛇，其次就是在荒野中指点给耶稣时间的万国和万国的荣华，并且说到&只要你肯拜我，这一切都是你的&的魔鬼。

The image of Satan in the Bible, first of all was that tempted Eve smart snake, followed in the guide is in the wilderness to the time of Jesus and 000 million of the country's splendor, and said that "as long as you are willing to worship me, all this is your "The devil.

其中最有名的莫过于路西法，《失乐园》记叙的其实就是路西法。

The long narrative poem "Goblin Market", primarily meant for children and written in sing-song short-lined couplets, is about two sisters Lizzie and Laure who were tempted by goblins to taste of the forbidden fruit in their childhood and about the lesson they thereby learned.

尽管二人都带有中世纪色彩，但妹的中世纪色彩有较浓的宗教情绪，而兄的诗中的宗教材料只不过是一种艺术素材；妹怀着宗教幻想仰望着天，而即使是兄的《升天的少女》也从天上满怀深情地回望着大地。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。