查询词典 tempted

In all likelihood, Beijing will be tempted to do so if millions of refugees start fleeing into China.

一旦大量难民涌入中国，中方很可能会这样做。

Be tempted to do sth.

试图做某事

Each of us might be tempted to do the same: Who really has a claim on me, especially in a needy world that is so impersonal?

其实我们每一个人都可能会有相同的疑问：在这个有那么多需要却又那么冷漠的世代，谁真正有权支配我呢？

Sometimes I wish I could stop, because then the pain would be over, but I am afraid that if I let I stop just once, I would be tempted to do it again.

有时，我真想自己停下来，因为那样痛苦就会随之结束，但假设我真停下一次的话，恐怕就会一而再，再而三了。

GSMA chairman and VimpelCom chief Alexander Izosimov said: Governments may be tempted to do it , but in the long term it will not help.

" GSM协会主席和VimpelCom公司负责人亚历山大Izosimov说："政府可能会做，但在长期内将不会帮助。

If I am a slacker who might be tempted to not do my fair share, knowing that people will gossip about me and that my reputation within the group will suffer might force me to do more than I otherwise would.

假如我是个懒散的人，可能会忍不住想偷点懒，但这样人们就会在背后说我，我在公司的名声就会受损，所以我可能不得不卖力地干活。

The fear is a double one: of what a regime like Iran's might be tempted to do with a bomb, and of the aftershocks a nuclear-capable Iran might cause.

担心是双重的：一是担心像伊朗这样的国家会用这个炸弹来做什么；二是担心伊朗拥有核能力后会造成什么样的影响。

DETERRENCE: The deterrent use of force is the deployment of military power so as to be able to prevent an adversary from doing something that one does not want him to do and that he might otherwise be tempted to do by threatening him with unacceptable punishment if he does it.

武力的威慑性用途是指，军事力量的部署得以防止一个敌人做自己不希望他做，但他在其他情况下可能禁不住去做的某事，通过威胁他：如果他做了，将给他以不可承受的惩罚来行事。

"Oh, there was no harm meant," answered Danglars;"at first I certainly did feel somewhat uneasy as to what Fernand might be tempted to do; but when I saw how completely he had mastered his feelings, even so far as to become one of his rival's attendants, I knew there was no further cause for apprehension."

"哦，那事反正又不是真的，"腾格拉尔回答说，"最初我是出于同情弗尔南多受到的打击，但当我看到他甚至做着他的情敌的伴郎仍完全克制住他自己的情感时，我知道这事就不必再多说了。"

B: I'd like to, but I don't want to be tempted.

我很想去，但我不想被引诱。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。