查询词典 tempted

The much-lauded Venezuelan network of youth orchestras, founded by José Antonio Abreu in 1975, provides free instruments and tuition to children and teenagers, many from deprived areas who might otherwise be tempted by drugs and petty crime.

这个音乐教育体系是由何塞·安东尼奥·阿布留在1975年创办的，他的初衷是为了给委内瑞拉的儿童和青年提供免费的乐器和音乐教育，并防止生活在贫困地区的他们沾染上毒品和犯罪。

The much-lauded Venezuelan network of youth orchestras, founded by José Antonio Abreu in 1975, provides free instruments and tuition to children and teenagers, many from deprived areas who might otherwise be tempted by drugs and petty crime.

这个由何塞·安东尼奥·阿布留在1975年创办的的委内瑞拉音乐教育体系是多支青年管弦乐团组成的，一直广受赞誉，好评连连。阿布留创办此体系的初衷是为了给委内瑞拉的儿童和青年提供免费的乐器和音乐教育，以防生活在贫困地区的他们沾染上毒品和犯罪。

"In view of the above, there is no longer any reason to be tempted to link this ossuary...to Mary Magdalene or any other person in Biblical, non-Biblical or church tradition," Pfann wrote.

&根据上述事实，也就不再有企图把这个尸骨罐……和Mary Magdalene或圣经里的其他人联系在一起的理由，不是与圣经有关或教堂传统有关& Pfann写道。

Both Corrado and Filiberto are Virtus's players, but very tempted from that match in Pisa.

双方corrado和莱亚雷斯是virtus的球员，但很想从这场球赛在比萨。

Never be temped to venture into dangerous places such as the underground tunnels, even though you are tempted by your local friends' invitation.

永远不要尝试去那些危险的地方，像是地下通道，即使你被当地的朋友邀请。

In story ballets, fairies, sylphs, and other unreal creatures tempted humans from their real lives into fantasies of other-worldly happiness.

在芭蕾舞、仙女、sylphs以及其它不真实众生引诱他们的真实生活变成幻想，从人体其他-人间幸福。

Don't be tempted into trying to create thousands of spammy computer-generated articles.

不要被诱惑试图创造成千上万的垃圾邮件的计算机生成的文章。

I mention it partly out of sympathy for the people involved -- but partly too as corrective data for outsiders tempted to think that all efforts in China are seamlessly aimed toward the shrewdest and most efficient pursuit of the nation's developmental goals.

我提到这部分是出于对所涉及的人的同情-但部分原因是由于外界的诱惑纠正数据也认为，在中国的所有努力都无缝地朝着国家的发展目标，精明和最有效的追求目标。

Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.

009 也不要试探基督，像他们有人试探的，就被蛇所灭。

Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.

也不要试探主，像他们有人试探的，就被蛇所灭。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。