查询词典 tempted

With the market so high I'm sure tempted. But I'm afraid it would be a crapshoot. It's so high now, I'm scared it might take a big drop almost any time.

看到股票价格这样上升我确实心动，但是又怕股票生意风险太大，目前价格这样高，我怕随时都有暴跌的可能。

But now, some modern Chinese brush aside our traditional spiritual culture gradually when they come into a blundering mutation. They are tempted by creature comfort and result in emotionally disturbed. They chase after fame and gain conducin...

而现代的中国人在进入了一个浮躁的转变期之后，漠视我们传统的精神文化，受外部世界诱惑，心无所安，性无所守，竞于名利，逐于物欲，找不到自由的精神家园和思想的安宅。

But now, some modern Chinese brush aside our traditional spiritual culture gradually when they come into a blundering mutation. They are tempted by creature comfort and result in emotionally disturbed. They chase after fame and gain conducing to a mutable disposition.

而现代的中国人在进入了一个浮躁的转变期之后，漠视我们传统的精神文化，受外部世界诱惑，心无所安，性无所守，竞于名利，逐于物欲，找不到自由的精神家园和思想的安宅。

Whether Crouch can be tempted to return to Anfield, however, remains to be seen.

因此无论克劳奇能否最终回到安菲尔德，现在都存在着这样的一种可能性。

Since the beginning of the conversation she had been strongly tempted to throw his cuckold's reputation in his teeth, but she had resisted.

等她来了，你请她讲讲她家对面的那个水果商的故事吧……你想想这个水果商……他妈的！

For in early times the Hellenes and the barbarians of the coast and islands, as communication by sea became more common, were tempted to turn pirates, under the conduct of their most powerful men; the motives being to serve their own cupidity and to support the needy.

早先时期，由于通过航海交流已经变得更加普遍，在沿海和岛屿上的希腊人和外族人，在他们的猛士的带领下，冒险做海盗；这些动机用以填补他们的贪婪和贫困。

Although Opec might be tempted to increase production,Currie says the oil price is more of a refinery problem than a production problem.

尽管欧佩克也许会受到高油价诱惑而增产，科里表示，油价更多的是一个炼油问题而不是生产问题。

Some will be tempted to cushion the pain of higher oil prices by cutting oil taxes or drawing on the Strategic Petroleum Reserves.

随着在全球经济放慢增长步伐的同时石油价格继续在不断地上涨，从过去六个月里所得到的痛苦的事实是，油价上涨是走向一种新现实过程中正在进行的调整过程的一个组成部分。

But Watson has never been made aware of any such agreement - and insists it would be pointless because she isn't tempted to lead a debauched showbiz lifestyle.

但是沃森从未听说过这么一个协议———并且坚称那是毫无意义的，因为她根本就无意过那种堕落的娱乐圈式的生活。

Will he be tempted by the dark path of debauchery, or will he use his power to stop the upcoming sacrifice?

他会不会被引诱由放荡黑暗的道路，还是会用他的权力阻止即将到来的牺牲？

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。