查询词典 temptations

It was in the time of greatest weakness that Christ was assailed by the fiercest temptations.

基督被最凶狠的试探袭击，正是在他最软弱的时候。

For he recalls his former worldly life and different transgressions and the temptations bedeviling him from his youth, and how the Lord delivered him from all these things and made him pass from this life of passion to a divine life.

因为，敬畏上主之人，会谨记过去的世俗生活，还有从青年时期就使他迷惑的各种试探与过失，也会忆念著上主是如何带领他脱离歧途、摆脱情欲，走入神性的生命。

I am encompassed about, because of the temptations and the sins which do so easily beset me.

我已被包围了，由于那诱惑和罪恶，它们是那么容易围袭我。

The United States was br and new, or almost so; old errors and temptations had been eschewed

美国是崭新的或者几乎是崭新的国家，摆脱了旧日的错误和诱惑。

The United States was brand new, or almost so; old errors and temptations had been eschewed

美国是崭新的或者几乎是崭新的国家，摆脱了旧日的错误和诱惑。

Other leaders have blazed for a while and then guttered out—Jerry Falwell and Pat Robertson because they were incapable of buttoning their lips, Ralph Reed and Bill Bennett because, in different ways, they fell prey to the temptations of casinos.

其他一些右翼基督教的领军人物都只不过是昙花一现，杰里·福尔韦尔和帕特·罗伯森总是口不择言，祸从口出；而拉尔夫·里德和比尔·班内特则没能抵挡住赌博的诱惑。

And upon this theme, by the direction of the Holy Ghost, he preached so profoundly and so devoutly, proving it by the divers pains and sufferings of the holy apostles and martyrs, and by the manifold tribulations and temptations of holy virgins and all other saints, that all that multitude of men hung upon his words both with their ears and hearts, hearkening to him as to an angel of God.

在这个题目上，在圣灵的带领下，他的讲道如此深刻和虔诚，证明了通过圣徒们和殉道者们的痛苦和磨难，修道者和其他圣徒所受的各种苦难和试探，所有的人都用心和耳聆听他的话，就像听天使说话一般。

But for the rich, famous or powerful, the temptations and opportunities for misbehaving are much greater.

但对有钱人、名人或大权在握的人而言，出轨的诱惑和机会要大得多。

"There will be temptations to speculate by aggressive, highly remunerated traders," he noted.

&胆子大、薪水高的交易员将面临投机诱惑，&他指出。

Repudiating Satans temptations serves as a process for Christ to increase his awareness of his ordained vocation of prophet, king and priest.

作为先知，他的使命是成为&活的圣言&，教导人们顺从和爱戴上帝。他的国家不是具体的国度，而是精神的家园。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷