查询词典 temptations

What's always true is that he will be confronted with more allurement when he has everything and his value grows. The commitment and waiting, the oaths you made with him when young become so easy to crash when all sorts of temptations come inundating him.

现实是，等他有了一切，他的身价暴涨是有价值的单身贵族，他必需要面临的是更多的诱惑，妳长久以来的等待与年轻时许下的山盟海誓都难以抵挡诱惑排山倒海的来。

He is poor and hence is refused to enter the gate of his "new Jerusalem", but at the same time, he does not try to regain his cause of intellectual advancement through self-teaching but surrenders to the feminine temptations from Arabella and Sue.

他贫穷，因而被拒绝进入他的"新耶路撒冷"的大门，但是同时，他没有试图通过自学来加强自己的知识智慧，而是向阿拉贝拉和苏这样的女性的诱惑投了降。

For the Christian, it's easy to dive back into old ways of sin out of sheer habit because of the many temptations in this world. Even though we are "in Christ Jesus" as Romans 8:1 says, we sometimes live as if we are "in sin."

对基督徒而言，我们很容易因为世上有太多引诱，循过去的习惯而回到犯罪的生活中，尽管如罗马书8章1节所言我们是「在基督耶稣里」，但我们有时却好像还活在「罪中」。

Many Christians backslide because this truth is not clearly taught. They are unable to stand against the temptations of the world, or of their old nature. They strive to do their best to fight against sin, and to serve God, but they have no strength.

因为真理教导的不够清楚，许多基督徒就冷淡退后，他们不知道如何抵挡世界的诱惑，也不知道如何攻克己身，他们极想抗拒罪恶，服事上帝，却发现力不从心，常与现实妥协。

In face of the temptations of the moment to be determined.

人的价值，在遭受诱惑的一瞬间被决定。

People will become more aware of the temptations of huge shopping malls and will become more demanding, and also more aware of the grayness and blandness these giant elements grew out of.

人们会意识到大型购物中心的诱惑力并且变得更有需求，同时也意识到这些巨型物增长的苍白和盲目。

A spirituality of communion means, finally, to know how to "make room" for our brothers and sisters, bearing "each other's burdens"(Gal 6:2) and resisting the selfish temptations which constantly beset us and provoke competition, careerism, distrust and jealousy.

最后，共融的灵修，知道如何为我们的弟兄姊妹「留出空间」，来「彼此协助背负重担」(迦6，2)，并抗拒时时困扰著我们的自私自利、跟别人竞争、追逐名利、不信任、嫉妒别人等等的诱惑。

He had resisted temptations to immorality with a strength of purpose that was creditable to him.

他曾经抵制了不道德行为的种种诱惑，而那种意志力是可以给他增光的。

As a consequence, they fell into the temptations predicted by Jesus and Paul when they warned against the deceitfulness of riches.

接着他们就陷入了诱惑中，这些诱惑正是耶稣和保罗警告财富的陷阱时所预言的。

In fact,it is easy to explain this phenomena.When a person face too many temptations at the same time,if there are not sturdy object and faith,he will fascinate himself in these temptationses,finally depravation.

其实解释这一现象很简单，当一个人同时面对太多诱惑时，如果没有坚定的目标和信念，他就会在这些诱惑中迷失自我，最终自我堕落。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷