查询词典 temptation-proof

The temptation in many approaches to helping is to ignore resistance and find another, easier route toward client verbalization.

许多心理治疗学派的心理咨询师或治疗师不注意阻抗，在发现求助者有阻抗的时候，他们往往寻找求助者什么都可以讲的捷径。

In today's world of images, attentive vigilance is required, since this temptation is great.

在今天这个重视形象的世界，需要时时警觉，因为这样的诱惑是相当大的。

As soon as I found out that you carefully and vigilantly kept yourselves and your children OUT OF TEMPTATION, I knew how to proceed

一经发现你们小心翼翼而又十分警惕地防备你们自己和儿女们受到诱惑，我马上就明白应该采取什么步骤了。

Beautiful angel temptation and charm of the vixen to seduce the devil, who won?

美丽天使的诱惑和魅力的泼妇诱惑魔鬼，谁赢了？

Unable to resist the temptation, many people began taking photos of the woman's clear pain and grief in an uncomfortable voyeuristic way.

无法抗拒的这一情景，许多人幸灾乐祸地开始拍摄该女子的痛苦和忧伤。

My biggest jobs of translation have been Molière's comedies, and since Molière's language is clear and timeless, I have not had to wrestle with any temptation to "update" or vulgarize or explain.

我做过的翻译项目最大的是莫里哀的喜剧。莫里哀的语言明白易懂，很少时代色彩，我也就用不着为试图"更新"、俗化或解释原文而挣扎。

Please help us to do all we can to watch our words and guard against sin and temptation.

求祢帮助我们慎言，以免犯罪和受试探。

Perhaps most people are now persuaded that it is possible for a man to have volitional control of his muscles and also to know the physical character of his movements and their consequences for himself and others, and yet be unable to resist the urge or temptation to perform a certain act ; yet many think this incapacity exists only if it is associated with well-marked physiological or neurological symptoms or independently definable psychological disturbances .

也许，大部分人现在相信，对于一个人来说，这样的情况是可能的，即对其肌肉有自愿的控制，并且也知道他的运动及其对于他自身与他人的后果的物理特性，但却无法抵制实施某一特定的行为的迫切要求或诱惑，（这样的情况是可能的，即一个人可以对其肌肉进行自主的控制，并且也明白自己的动作的物理特征以及对于自己和他人所可能产生的后果，但就是抵制实施某一特定的行为的迫切要求或诱惑；）而且，许多人认为，只有其与得到了适当标示的生理学的或神经学上的症状或者可单独界定的生理错乱相联系，才存在这种无能。

Despite the temptation to view my candidacy through a purely racial lens, we won commanding victories in states with some of the whitest populations in the country.

尽管诱惑检视我的候选资格，通过纯粹的种族镜头，我们赢得了胜利，指挥在与一些国家的whitest人口在该国。

I can't withstand the temptation.

我不能抵挡诱惑。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。