查询词典 temporize

L say, then, that in hereditary states accustomed to the blood line of their prince the difficulties in maintaining them are much less than in new states because it is enough only not to depart from the order of his ancestors, and then to temporize in the face of unforeseen events .

依我看，由一脉相承的王朝统治的世袭君主国，治理起来要比新生的君主国容易得多，因为世袭君王只要不偏离祖宗定下的规矩就够了，而且在面对意外事件时要做到顺时应势。

To temporize tendency of current electronic transaction environment and development of mobile telecommunication and WAP, supposing that the electronic transaction security has achieved the certain degree under the wired environment with SSL and PKI protection and the wireless environment with WTLS and WPKI protection, I will propose a mobile e-payment system protocol let the user perform electronic transaction with mobile telecommunication in any place at any time, and also meet the requirement of micro payments and mobile payments to achieve the possibility of mobile e-commerce.

所以我将迎合现在电子交易环境的趋势，配合目前行动通讯和无线应用协定WAP的发展，假设电子交易的安全在有线环境SSL、PKI和无线环境WTLS、WPKI架构的保护下已经可以达到一定的安全性，提出一套可以让使用者透过行动通讯网路在任何时间任何地点进行电子交易的协定，符合小额付款和行动付款的需求，达到行动商务的可能性。

The birth of the Lao Tzu's politics philosophy is closely related with the era context, based on Lao Tzu's world view and outlook on life, holding the political quintessence of'Tao follows nature', to temporize and to gain harmony by never behave unscrupulously, and finally attain pantisocrasy that citizens live in peace and enjoy one's work, no intrusion of war, as well as all countries get along with others harmoniously.

老子政治哲学的产生是与当时的时代背景密切相关的，并以老子的宇宙观和人生观为基础；以"道法自然"、和光同尘、无为而治的政治理念为精髓；致力于达到一种百姓安居乐业，没有战争侵扰，国家间和谐相处的大同局面。

From by force of but changeover sale channel, greet an enterprise to span to the accident the development of type, general Ross holds the choice that temporize place makes in the palm, let an enterprise obtain dramatic change.

从迫于无奈转换营销渠道，到意外迎来企业跨越式的发展，普罗斯托顺应时势所作出的选择，让企业获得了戏剧性的转变。

No temporize !...

不要再混日子！

Senior leadership should immediately organized temporize direct center, according to departments reporting, organizing, directing and coordinating to take effective measures to remedy, layout departments to effectively deal with the aftermath.

高层领导应立即组织临时指挥部，根据各部门汇报的情况、组织、指挥、协调各项工作，统一下达指令，采取有力措施，进行补救，布置有关部门做好善后工作。

Examine Wang Shengjun of dean of top people court to convey the requirement of the mechanism about building network popular will from this, of the advisability of since temporize lift, also be the system standardization of network the will of the people is changed hard.

由此审阅最高人民法院院长王胜俊关于建立网络民意表达机制的要求，既是顺应时势的明智之举，亦是将网络民意规范化的制度化努力。

Governments that temporize and seek intricate diplomatic excuses to look the other way,as they did when Iraq used chemical weapons because they feared Iran would win,are not only flouting morality.

某些政府因恐伊朗获胜，当伊拉克使用化学武器时，因循迁就，并找寻错综复杂的外交藉口而不予理会。

Tactics; temporize.

为争取时间而拖延使用拖延战术；为争取时间而拖延

From the angel of so-called political"essence"and"rule", the Cainozoic Era writers have not provided much depth for us. But from the angel of life politics, we can find"depth"in other dimension. If we ignore this"depth"and temporize it with excuse of"flatness", our comment will be at risk of invalidity.

假如从所谓历史的&本质&和&规律&的角度看，新生代小说确实没有为我们提供多少&深度&，但仅仅从生活政治这一新的角度着眼，就已经可以看出它们在另外的维度上所拥有的&深度&。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐