查询词典 temporalized

So do the Principles, which are the temporalized categories.

原理所要做的是范畴的时间化。

In a sense, its characters are temporalized and the time is subjectified in the consciousness of the characters.

从某种程度上讲，小说中的人物被时间化了，而时间则同时在人物的意识中主体化了。

How do we represent the constantly temporalized reality?

如何表征那种被不断延宕的现实？

The reform movement led by Monk Tai Xu and its impact could be regarded as an instance representing the process of Chinese religion being temporalized in modern China.

在现代中国宗教的世俗化过程之中，太虚和尚的宗教改革活动及其历史影响，可以为一典型。

Situated in a hierarchy of law, temporalized positive law was supposed to remain subordinate to an eternally valid moral law and therefrom receive its lasting orientations.

&实在法是有时间限制的，它在法律等级体系中一直都从属于永恒有效的道德法，并接受道德法的引导。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。