查询词典 temples

He dreamt of creating a great series of stone caryatids, inspired by the nude or partly draped female figures that supported the stone entablatures of ancient Greek temples.

由***画或部分被遮住的女性形象（她们支撑着古希腊神殿的石柱顶盘）所激发的灵感，他梦想创作一大系的女像柱。

They chafed her breast, hands, and temples; but the blood had stopped forever.

他们摩擦她的胸部、双手、太阳穴，但血液已经永远凝滞了。

Cornices temples, decorated with a dragon, fairy, birds, the Department of gold duo.

飞檐翘脊，饰以龙首、仙人、走兽，系以金铎。

Beneath the jungle canopy, amid the ruins of ancient Sith temples, Anakin dueled with Asajj, their ferocious lightsaber attacks illuminating their dank surroundings.

在茂密丛林的地面上，在远古西斯神庙的废墟中，阿纳金和阿萨吉展开了决斗，光剑的激烈碰撞照亮了潮湿的丛林。

As the author has critically pointed out at the very beginning of this paper: these statements are part of the great archive of Orientalism, in which the term nature is deployed in an essentializing way with regard to an undifferentiated "Chinese garden".

在此后的近百年中，这一认识在诸多作者，包括William Temples， William Chambers等人的文章中得到持续的回应。19世纪上半叶，满清王朝与世界列强之间力量对比的变化导致了西方对中国和中国园林的重新诠释。

And all she can think ab out is my graying temples.

她只能看到我的鬓角。

The sweeping temples become the center of the folk entertainment and theatrics because folk society hankers for the entertainment universally. The collective life experience of taking part in the folk dramas together forms a carnival culture of folk dramas approximately. Then the spirit manifests the optimistic spirit of life and a carnival world view of seeking freedom and equality.

起源于宗教祭祀活动的中国民间戏剧因为托庇于节日民俗活动而保持了旺盛的生命力，民间对娱乐的普遍追求使得规模盛大的庙会成为民间娱乐和戏剧演出的中心，万众共同参与民间戏剧的集体生命体验形成了近乎狂欢的民间戏剧文化，其戏剧精神则表现为一种乐观的生命精神和追求自由、平等的狂欢化世界观。

Venice is in itself a work of art, a metropolis of impossible domestic temples built side by side like waxen honeycombs and maintained in ever flowing nectar by a population as busy as bees.

&但是威尼斯是一座有着千年艺术史的文化之都。&他一边说，一边拿起画笔在摆在他面前的巨大画板上作画。

Without the Spirit's indwelling, we aren't the temples God designed us to be.

没有圣灵住在我们心中，我们便不能成为神的圣殿。

Each person body is created by God and for His glory, and Christian realize that their bodies are temples indwelt by the Holy Spirit.

每一个人都是为神的荣耀而被造，基督徒知道他们的身体就是圣灵的殿。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。