查询词典 temples

He shall set fire to the temples of Egypt's gods, and burn the gods or carry them off. As a shepherd delouses his cloak, he shall delouse the land of Egypt and depart victorious.

必来放火焚烧埃及的神庙，烧毁或掳走庙内的神象；必来收取埃及地，如同牧人收取自己的外衣；最后安然离去。

They were called Devadasi s, who would perform in the temples.

他们被称为寺院妓女秒，谁将执行的寺庙。

The earliest extant Japanese printing was " the one million dharani," or four Sanskrit charms translated into Chinese, distributed to leading Buddhist temples, and copied ad infinitum for merit.

现存最早的日本印刷物《百万塔陀罗尼》或者四部已译成汉文的梵语经诵流通到全国主要寺庙，而且翻刻经书是有着无量功德的。

And chiefly you,O Spiri that dost prefer Before all temples th' upright heart and pure, Instruct me,for thou know'st; thou from the first Wast present,and,with mighty wings outspred, Dovelike sat' st brooding on the vast abyss, And mad'st it pregnant:what in me is dark Illumine; What is now,raise and support; That to the height of this great argument I may asset Eternal Providence, And jusitfy the ways of God to men.

特别请您，圣灵呀！您喜爱公正和清洁的心胸，胜过所有的神殿。请您教导我，因为您无所不知；您从太初便存在，张开巨大的翅膀，象鸽子一样孵伏那洪荒，使它怀孕，愿您的光明照耀我心中的蒙昧，提举而且撑持我的卑微；使我能够适应这个伟大主题的崇高境界，使我能够阐明永恒的天理，向世人昭示天道的公正。

The fantasticism and the moral corruption ,such as no-practising dhyana ,religious disciplines and morals ,prevailed among the Buddhist temples in the Dynasty Song.

本文第一章具体分析和揭示《禅林宝训》是中国禅宗发展到特定历史阶段的产物。

The fantasticism and the moral corruption, such as no-practising dhyana, religious disciplines and morals, prevailed among the Buddhist temples in the Dynasty Song. Moreover, the Zen in the Song Dynasty met with the exterior challenge from reviving Confuciansim.

禅宗发展到宋代，丛林普遍盛行&戒律不持，定慧不习，道德不修&的宗教伦理腐败之衰风和&贵机用、唯棒喝、可语言&的怪诞荒邈虚玄之禅风，同时，禅宗遇到宋代排佛扬儒的儒学复兴运动的外部挑战。

Even as the Ruler and Father, or to give Him the loftiest name--God--is the creator of the firmamental Gods, so is man the creator of the Gods who dwell in temples, pleased with human proximity, and not only themselves illumined, but illuminating.

正如统治者和父亲，或者授予他的荣耀的名字―上帝―天上的创造者，人就是居住在庙宇里的上帝的创造者，上帝满足于人类的亲近，不仅上帝被照亮了，而且照亮了人类。

As one of the four famous Buddhist monasteries in Wuahn, the Gude Temple is situated at No.74 Shanghuapo of the Huangpu Road. Its main hall now is the only Buddhist temple of the Burmese Ananda style in China and one of the two existing temples of such a style in the world.

坐落于汉口黄浦路上滑坡74号的古德禅寺是武汉佛教著名的&四大丛林&之一，其主体建筑大雄宝殿是全国汉传佛教中唯一的仿缅甸&阿难陀&式风格的大殿，也是世界仅存的2座此类风格的佛教建筑之一。

Herakles was used in Greco-Buddhist art to represent Vajrapani, the protector of the Buddha, and his representation was then used in China and Japan to depict the protector gods of Buddhist temples.

海格勒斯在希腊佛教艺术是被用作描绘金刚手，佛的保护者。于是，他的画像在中国和日本是用来表示佛教庙宇里的护法神。

However the transmission of many iconographical details is clear, such as the Hercules inspiration behind the Nio guardian deities in front of Japanese Buddhist temples, and also representations of the Buddha reminiscent of Greek art such as the Buddha in Kamakura.

然而，很多造像的传播细节也是明显的，例如日本佛教庙宇前面的守护神，其背后灵感是来自大力神海格勒斯。希腊艺术的残留也表现在佛像上，例如日本的镰仓大佛。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。