查询词典 temples

At the execrable scene of salvaging,the tired Premier Wen with white hair on the temples fell over himself because of unheeding,and his arm was wounded and bleeding,nevertheless,he pushed the medical,who was going to bind up him,away.

在环境险恶的抢救现场，两鬓苍苍劳累无眠的老爷子一不小心摔倒了，手臂受伤出血，却把要给他包扎的医务人员一把推开。

Mr A said,he had gone three temples,and got unnumbered curses and chases of the monks.but he still persevered.Eventually a little monk was moved and bought one comb.

甲先生说，他跑了三座寺院，受到了无数次和尚的臭骂和追打，但仍然不屈不挠，终于感动了一个小和尚，买了一把梳子。

An orthodox member of the Vaishnava sect, he had built temples and arranged for distribution of food to the pilgrims at various holy places.

作为一位外氏那瓦宗的传统成员，他建立了庙宇，为各个不同圣地的朝圣者安排食物分配。

There are now a Temple of Herbal and Vegetable Kingdom Assessment for this purpose in the Healing Temples for Ascension in the aurora .

现在在欧罗拉的提升疗愈圣殿中有一个药草圣殿，且由植物王国评估。

Now I select the representative traditional monasteries: Kinshan Monastery, Jinye Monastery, Linyin Monastery. In addition, I include the post-war monasteries: Fuyen Vihara, Fabao Monastery, Shifang Zen Monastery. At last, I used Fayuan Monastery as an example of transition from tradition to modernity. Through changes of ages, the style of temples develops into different sects. However, the spirit and doctrine of Buddhism are the essence of the Buddhist monasteries.

故选样于具有代表性的传统佛寺：金山寺、净业院、灵隐寺，再加上台湾战后才设立的福严精舍、法宝寺、十方禅林，最后以笔者所住持的法源讲寺为例，探讨从传统到现代过程中的体验实况，归结于虽透过时代之变迁而演发不同的根系，但佛法义理与精神乃是佛寺建筑风格的精髓之所在。

Now I select the representative traditional monasteries: Kinshan Monastery, Jinye Monastery, Linyin Monastery. In addition, I include the postwar monasteries: Fuyen Vihara, Fabao Monastery, Shifang Zen Monastery. At last, I used Fayuan Monastery as an example of transition from tradition to modernity. Through changes of ages, the style of temples develops into different sects. However, the spirit and doctrine of Buddhism are the essence of the Buddhist monasteries.

故选样于具有代表性的传统佛寺：金山寺、净业院、灵隐寺，再加上台湾战后才设立的福严精舍、法宝寺、十方禅林，最后以笔者所住持的法源讲寺为例，探讨从传统到现代过程中的体验实况，归结于虽透过时代之变迁而演发不同的根系，但佛法义理与精神乃是佛寺建筑风格的精髓之所在。

The interior walls of these, and of Vishnu temples as well, are covered with shocking representations of sexual passion.

内墙这些，和毗湿奴的寺庙也都覆盖著令人震惊的陈述性激情。

On the other hand, some Buddhism temples with prepared conditions can carry through a kind of reform of the management system of monks group, like Confucianism in our country, also like nowadays school education; that is, like in school, monks shall be managed vocationally that their posts and levels shall be assessed thus realize the standardization of management.

我认为，这样对今后中国佛教的发展，更为可靠。

Flanked by his warriors, he marched into the Maya city of Waka, past temples and markets and across broad plazas.

他在战士左右护卫下长驱直入，进到马雅的瓦卡城，经过神庙和市集，穿越宽阔的广场。

To be a sincere Buddhist and a charitable social welfare worker, she donated funds to India, Tibet, Sri Lanka, for building temples, houses, and helping poor children's tuitionwho were suffered by S.E.Tsunami. To be the founder of The-Lin Techology College, she is always teaching students to learn humble appreciation, as well as the awareness of cherishing fortune and happiness. Madam Lin-Hsieh let people to feel her cordial enthusiasm for providing services to our community

潜心向佛的她总是乐善好施，远赴印度、斯里兰卡、西藏等地，捐庙捐舍，为南亚海啸难民重建十五间屋舍，襄助清贫孩童的学费……，不仅发挥慈悲心默默行善，身兼德霖技术学院大家长的她更谆谆教诲学子们要谦卑感恩、知福惜福，令人感受到她为众生服务的热忱与爱心。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。