查询词典 temples

It's not yet clear why the fight broke out, but some reports suggest that there have been feuds with other saint Sikh temples in Vienna.

本次事件发生的原因尚不清楚，不过有报道称，可能是因为该寺庙与维也纳其他锡克寺庙长期不和。

But some reports suggest there have been feuds with other Sikh temples in Vienna.

但一些报导暗示维也纳锡克教徒寺庙长期不和。

The paper is based on field work, the author classified the folk temple into 3 types: 1, the simple temples spontaneously built by root class: peasants, 2, the great temple which have symbolic meanings, 3, the temple as part of tour buildings which have some official backgrounds. In the following section, the author analysised the causes of the classification in theory, thereof, he discussed the function and value of folk religion.

本文在实地调查的基础上分析了民间寺庙的三种类型－一是较为自发和简易的"三间房"类型；二是带有象徵意味的较为雄壮气派的类型；三是带有旅游参观性质的具有一定官方背景的类型；并分析各种类型寺庙的建立原因，分别给予理论上的解释，由此进一步讨论了民间宗教的功能及其价值。

And when he came into her tent, behold, Sisera lay dead, and the nail was in his temples.

他就进入帐棚，看见西西拉已经死了，倒在地上，橛子还在他鬓中。

The chamber in the northwest angle, just beyond the last of the Siva temples, is of special interest to us; for here Sri Ramakrishna was to spend a considerable part of his life.

西北角落的房间，就像较远处的一座湿婆庙一样，特别地引起我们的兴趣；因为室利罗摩克里希纳一生中相当多的时光都在这里度过。

The local barber has been supplanted in the self-indulgent world of early 21st-century life by sleekly appointed temples to wellbeing.

在21世纪初这个纵容自我的世界，当地的理发师已经被善于花言巧语的时髦会所取代。

Ceremony was solemn temples burst of music began.

仪式是在一阵庄严肃穆的庙堂音乐中开始的。

While in Egypt he conducted himself like a private citizen and a philosopher at all the stadia, temples, and in fact everywhere.

在埃及，他像一个普通市民和哲学家那样行动，在所有运动场，寺庙，事实上是在各个地方。

Mount Tai is a perfect example of the kind of mountain resort that embodies natural scenery and cultural heritage, boasting numerous exotic stones, pouring waterfalls, age-old pine trees, stone bridges, ancient pagodas, temples, pavilions and halls.

泰山将自然景观和人文景观完美地融为一体。山上有无以数计的奇石，飞瀑，古松，石桥，古塔，寺庙，亭阁，殿堂。

Mount Tai is a perfect example of the kind of mountain resort that embodies natural scenery and cultural heritage, boasting numerous grotesque rock formations, age-old pine trees, stone bridges, temples, pavilions, pagodas, and halls, And in particular; tourists will invariantly marvel at the vast number of stone inscriptions left in more than 1,300 places by famous ancient writers, scholars and calligraphers of various dynasties.

培训96 5、泰山的每个季节都有独特的魅力。春天，绿茵茵的山坡上，争奇斗妍的花朵到处可见。夏天，泰山的雷暴雨堪称奇观。秋天，枫树叶漫山遍野，蔚蓝色的河水川流不息。冬天，雪盖群峰松披霜，景观素雅悲壮，别有一番情趣。喜逢艳阳日，极目远眺，重峦叠嶂，尽收眼帘。但遇天阴时，环顾四周，苍茫大地，尽人云海。泰山的日出与日落，闻名遐迩。壮观的自然风景以及不可计数的历史名胜，激发了古代文人墨客，为之舞文弄墨，创作了无数经典佳作。泰山历来是画家骚客所钟情的聚集地。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失