查询词典 temples

We picked out an oarswoman and her young boy to ferry us to the temples.

我们挑选了一个有女划桨手和她的小儿子的船，带我们到邛竹寺。

Over time the site of Olympia, in southern Greece, became famous for its temples and monuments.

随着时间的推移，在希腊南部的奥林匹亚已经成为著名的庙宇和纪念碑的遗址。

Beijing is renowned for its opulent palaces, temples, and huge stone walls and gates.

北京为它丰富的宫殿是显耀的、寺庙和巨大的石墙和门。

In these temples ordinances are administered both for the living and the dead.

在这些寺庙管理条例都为活人与死人。

And he planned to carry off from their respective temples the stones which are said to be divine , among them the emblem of Diana , from its holy place at Laodicea , where it had been dedicated by Orestes.

并且他计划从他们各自的庙里带走据称为神的石头，包括狄安娜的象征，从它曾被俄瑞斯忒在劳底嘉的圣地奉献过。

One of Orissa's most famous temples, Lingaraja Temple, draws both pilgrims and tourists to Bhubaneshwar.

奥里萨邦的十分著名的庙宇之一，Lingaraja庙宇，吸引朝圣者和游客来到Bhubaneshwar。

Pre-World War I excavations by David George Hogarth,[9] who identified three successive temples overlying one another on the site, and corrective re-excavations in 1987-88[10] have confirmed Pausanias' report.

希罗多德在他的著作中并没有提到这座空中花园（这也许是有人猜测他未到过巴比伦的另一项理由）。

They also offer visits to other places including Aswan, where you can see the temples of Phial, which were salvaged by the United Nations from the rising water in Lake Nasser.

它们还提供访问其他地方包括阿斯旺，在那里你可以看到寺庙的Phial ，这是挽救由联合国上升水纳赛尔湖。

The article also mentions the oriental inspired architecture, as well as Aztec Temples (perhaps for Piccolo?).

文章也提到片中会有东方风格的建筑，还有Aztec神庙建筑（也许是"短笛"的驻所？

It has been clear for some time that the groundwater level at Giza is rising. Pools were forming in front of the Valley Temple of Khafre, and people were worried that this might endanger the Sphinx and its temples as well. In early 2008, the SCA, in cooperation with Cairo University's Engineering Center for Archaeology and Environment, drilled four boreholes, each 4 inches in diameter and about 20 meters deep, into the bedrock at the base of the Sphinx. A camera lowered into each borehole allowed the engineers to examine the geological configuration of the plateau beneath the Sphinx. In addition, a small well called a piezometer was inserted into each borehole to monitor the underground water level. The investigation revealed that the water came up to about 15.6 meters above sea level, not an immediate threat to the statue, but cause for concern in the long term. I decided that it would be best to go ahead and address this threat before it could become more acute.

吉萨的地下水位呈上升趋势已不是一天两天的事了山谷中哈夫拉庙的前面正在形成一个个水塘，人们担心这样下去会危及狮身人面像和庙宇 2008年初，在开罗大学工程中心的合作下，最高文物委员会着手处理考古和环境方面的问题他们在狮身人面像基座的基岩上钻了四个直径4英寸，深约20米的孔，每个深孔中放入一个摄相机，让工程师们可以检查到狮身人面像下方的高原地质结构此外，把一个称为测压表的管子插入到每个钻孔中，监测地下水位调查显示，目前水位已达海拔15.6米以上，虽还未直接威胁到雕像，但提醒我们要长期关注我决定，最好防患于未然，在问题变得更尖锐之前采取一些措施应对这一威胁

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失