查询词典 temple

Xinhua reports that tremors were felt in Lhasa, but there was no visible damage to buildings or historical sites, including the famed Potala Palace and the Jokhang Temple.

新华社报导说，这次地震在拉萨有震感，但是没有明显地损坏建筑物或历史遗址，包括着名的布达拉宫和大昭寺。

Another is that some day in the Jokhang Temple Square, the burning of vehicles and houses, we have two fire engines to the fire, not only in the road and smashed many of them, burned, and four fire officers and soldiers were injured.

再一个是，当天有人在大昭寺广场，焚烧车辆和房子时，我们的两辆消防车去救火，不仅在路上被砸、被烧，还有4名消防官兵被打伤。

As it can be observed in table 11, Jokhang Temple, Sera Monastery, Potala Palace and Norbulingka are in the same level.

它可以观测表11、大昭寺、色拉寺、布达拉宫、参观处于同一水平。

Lama, Tibetan; Potala, Jokhang Temple; Tanggula Mountain, Brahmaputra River , Mount Jolmo Lungma; Prayer Flag, Caca, Holy Mani Stack,Thang-ga; Yak , Chang , Butter tea, Khatag ; in brief, the breath and the strength of God pervade the entire Tibet.

喇嘛、藏民；布达拉宫、大昭寺；唐古拉山、雅鲁藏布江、珠穆朗玛；风马旗、擦擦、玛尼堆、唐卡；牦牛、青稞酒、酥油茶、哈达；……整个西藏都弥漫着神的气息和神的力量。

Josiah during his long and good reign is very active in repairing the Temple.

安南在他的长期和良好的统治是非常积极的修复寺院。

During Tin Hau Festival, which falls on the 23rd day of the third moon, many worshippers visit the most famous Tin Hau temple at Joss House Bay on the Clear Water Bay Peninsula.

全港的天后庙中，以位于清水湾半岛大庙湾的一间最负盛名，每逢农历三月二十三日天后宝诞，都有很多善信前往进香。

Clan power ; migratory settlement ; clan temple ; joss house ; trade

族权；移民聚落；宗祠；庙宇；商业

On the bridging beam of the temple, a spider spun her home there. Due to edified by burning joss stick and devotional sacrifice every day, the spider obtained the spirit of Buddha.

在圆音寺庙前的横梁上有个蜘蛛结了张网，由于每天都受到香火和虔诚的祭拜的熏托，蛛蛛便有了佛性。

I go to this temple to kowtow and burn joss sticks each time I go home.

戴公庙。这是一个我每次回家都要去磕头烧香的庙。

Anybody who had seen him projecting himself into Soho while he was yet on Saint Dunstan's side of Temple Bar, bursting in his full-blown way along the pavement, to the jostlement of all weaker people, might have seen how safe and strong he was.

若是她不肯，便去兰勒拉花展；若是再莫名其妙地遭到拒绝，他只好亲自到索霍区去，在那儿宣布他那高贵的意图了。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。