查询词典 temple

Thereafter the empire was restored by a new king, Jayavarman VII, who established a new capital and state temple (Angkor Thom and Bayon respectively) a few kilometres to the north.

其后一位新国王，阇耶跋摩七世重建了这个帝国，他建立了新的国都和国寺，距北方些许公里。

W. E. Garrett, Cambodia, 1968, Two saffron-robed Buddhist monks are framed by a window at the central temple of Angkor Thom, built by the ancient Khmer people.

柬埔寨，1968年，威尔布·加瑞特，在古国吉蔑所建造的吴哥窟，2位身披袈裟的僧侣正蹲在中庭大殿的窗口中。

This morning visit: Southern Gate of Angkor Thom, Bayon, Phimeanakas, Elephants Terrace and Terrace of Leper King,Ta Prohm Temple.

游览：大吴哥城南大门，巴戎庙，非米阿可，斗象台，癞王阳台和塔普仑庙。

This morning visit: Banteay Srey Temples, Southern Gate of Angkor Thom, Bayon, Phimeanakas, Elephants Terrace and Terrace of Leper King, Ta Prohm Temple.

游览：女王宫，大吴哥城南大门，巴戎庙，非米阿可，斗象台，癞王阳台和塔普仑庙。

The same is true of Angkor Wat, the vast temple complex that is now Cambodias leading tourist draw.

同样的困扰也发生在吴哥窟，那里有大量庙宇，现在也是柬埔寨主要的旅游胜地。

As well as the temple of Angkor Wat,they included more than 50 major buildings

吴哥寺包括了50多座主要地建筑。

The same is true of Angkor Wat, the vast temple complex that is now Cambodia's leading tourist draw.

同样的困扰也发生在吴哥窟，那里有大量庙宇，现在也是柬埔寨主要的旅游胜地。

Angkor Wat, the world's largest temple and Cambodia's greatest work of art, was neglected during the Khmer regime.

吴哥窟，这座世界上最大的寺庙和柬埔寨最伟大的艺术品，在高棉政权曾被忽视。

A journalist reports on repair work at the temple Angkor Wat in Cambodia.

一个新闻记者在柬埔寨发来的报道有关吴哥寺的修理情况。

The GongBuCi have to describe according to the poem of DuFu behind with the structure and form of Ming Dynasty" grass shed view area" of recovering the reconstruction, re-appearing the pastoral appearance that poet so reside, constructing the thick thick poetry atmosphere;Have to set up in 1999 in flower arrangement park of" DuFu poem calligraphy wood-carved", display more than 100 DuFu's poem calligraphy wood-carved work, choose from the building hides several thousand in the pasts a hand book poem genuine calligraphy, engrave with the wood but, have to appreciate the value rather, its verse, calligraphy, have with the material, craft" four unique" it call;" big the hall" inside that locate the important male in a the third in building in thou in peaceful temple in original treasure , display the up to the present the large colored enamel of the local and biggest area(64 square meter) insets to whet to paint the mural with 12 in the pasts anthologist the person carves, image a development for displaying Du Fu usually with Chinese classic verse history;Building inside of basic display the 《 poem saint a thousand years 》, have the honor of acquiring the fifth" whole country ten big display the exhibition exquisite article" the best creativity prize.

工部祠后有依据杜诗描写和明代格局恢复重建的"茅屋景区"，重现了诗人故居的田园风貌，营造出浓厚的诗意氛围；在盆景园内有1999年建成的"杜诗书法木刻廊"，陈列着百余件杜诗书法木刻作品，是从馆藏数千件历代名人手书杜诗真迹中挑选出，用楠木镌刻而成，颇具观赏价值，其诗歌、书法、用材、工艺有"四绝"之称；位于原梵安寺古建筑群第三重大雄宝殿的"大雅堂"内，陈列着迄今为止国内最大面积（64平方米）的大型彩釉镶嵌磨漆壁画和12尊历代著名诗人雕塑，形象地展示了杜甫生平和中国古典诗歌的发展史；馆内的基本陈列《诗圣著千秋》，荣获了第五届"全国十大陈列展览精品"最佳创意奖。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！