查询词典 tempest

For I pray for tempest-tossed, lost souls.

让我为狂骚不安的孤魂们祈祷吧

The assurance of a Saviour's love seemed too much for some of these poor tempest-tossed souls to realize.

这些颠沛流离，备尝忧患的听众，似乎难以领会救主这么大的爱。

Send to me these, SEND the homeless, SEND THE tempest-tossed

发送这些，无家可归者，暴风雨，投给我

Send these, the homeless, tempest-tossed to me.

无家可归，颠簸流离的人--把他们送给我

Send these, the homeless, tempest-tossed to me

那向往自由呼吸，又被无情抛弃

Send these, the homeless, tempest-tossed to me.

无家可归，颠簸流离的人

Violent emotions leave everyone feeling tempest-tossed, and kids of all ages need to be reminded that once the storm abates, they'll find themselves in a harbor where they are safe and loved.

孩子们遭到猛烈的暴风雨般的情感打击后，一旦暴风雨停止，父母亲要适时提醒不同年龄阶段的孩子们记住，他们都将找到属于他们自己的即安全又充满亲情爱意的港口。

"Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free. The wretched refuse of your teeming shore. Send these, the homeless, tempest-tossed to me. I lift my lamp beside the golden door!"

&给我你那劳累，贫穷，蜷曲渴望呼吸自由的身躯，可怜被遗弃在你们海岸的人群们，交给我吧，那些无家可归的、颠簸流离的人们，我在金色之门高举明灯迎接他们&

Send these, the homeless, tempest-tossed to me

一齐送给我

Tempest-tossed souls, wherever you may be, under whatever conditions you may live, know this: In the ocean of life the isles of blessedness are smiling and the sunny shore of your ideal awaits your coming. Keep your hands firmly upon the helm of thought.

经历过暴风雨考验的人们，不管你们身在何方，不管你们处境怎样，你们都要清楚：在生活的海洋中，幸福的岛屿正向你微笑，阳光照耀的理想之地等待着你去开启。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了