查询词典 tempest-tossed

All that tempest,all that cloud,that war,then that peace?

在它看来，一只小蚜虫从这片叶子跳到那片叶子和一只鹰从圣母院的这个钟楼飞到那个钟楼之间

All that tempest, all that cloud, that war, then that peace? All that darkness did not trouble for a moment the light of that immense Eye before which a grub skipping from one blade of grass to another equals the eagle soaring from belfry to belfry on the towers of Notre Dame.

那一切风云，那样的战斗，又继以那种和平，那一切阴影，都丝毫不曾惊扰那只遍瞩一切的慧眼，在它看来，一只小蚜虫从这片叶子跳到那片叶子和一只鹰从圣母院的这个钟楼飞到那个钟楼之间，是并没有什么区别的。

Write thou this upon Virgin Parchment Paper with the blood of a bat, in the day and hour of Mars; and uncover it within the Circle, invoking the Demons Spirits of the Nature of Mars, especially those which are written in the whose Names are therein written; and thou shalt immediately see hail and tempest.

你在火星的日子和时刻，用蝙蝠的血写这个在维尔京羊皮纸上；并且在圆的范围内揭露它，召唤火星性质的魔鬼灵魂，特别是那些名字在那里被写上的；并且你将会立即看见冰雹和暴风雨。

Love is a light tower that lights forever, it staring at the tempest but standing steadily.

爱是亘古长明的灯塔，它目不转睛地望著风景却岿然不动。

Of solitary wealth,--the tempest-proof

那铜门的庙堂，和风雨不透的

One of these gods was the ancient storm-god Rudra, destructive in tempest and lightning, renewing life in the showers of rain, sweeping in lonely solitude over mountain and barren waste.

其中的一个神灵是古代风暴神楼陀罗，破坏性的风暴和闪电，延长生命阵雨雨，席卷在孤独寂寞的山区和贫瘠的浪费。

An overhanging rock offered him a temporary shelter, and scarcely had he availed himself of it when the tempest burst forth in all its fury.

一块悬空的岩石成了他暂时栖身之处，他刚躲到它的黑面，大风暴就又以排山倒海之势扑来。

An overhanging rock offered him a temporary shelter, scarcely had he availed himself of it when the tempest burst forth in all its fury.

一块悬空的岩石成了他暂时栖身之处，他刚躲到它的黑面，大风暴就又以排山倒海之势扑来。

An overhang ing rock offered him a temporary shelter, and scarcely had he availed himself of it when the tempest burst forth in all its fury

一块悬空的岩石成了他暂时栖身之处，他刚躲到它的黑面，大风暴就又以排山倒海之势扑来。

After the war, the Squadron was re-equipped briefly with the Typhoon's successor, the Hawker Tempest .

战争结束后，该中队重新配备了台风的继承人，小贩暴风雨简单。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了