查询词典 tempest-swept

The last period of shakespeare's work includes his principle romantic tragicomedies:Pericles,Cymbeline,The Winter's Tale and The Tempest;and his two final plays:Henry VIII and The Two Noble Kin**en.

过去一段莎士比亚的工作原则，包括他的浪漫tragicomedies ：佩里克莱斯，辛白林，冬天的故事和传说；和他的最后两起：亨利八世和两个贵族面团。

The last period of Shakespeare''s work includes his principal romantic tragicomedies: Pericles, Cymbeline, The Winter''s Tale and The Tempest; and his two final plays: Henry VIII and The Two Noble Kinsmen.

最后一段莎翁浪漫tragicomedies其主要工作包括：珠记、cymbeline，冬天的故事和暴风雨；他最后两起：亨利八和两个高贵的亲人致敬。

In his final period, Shakespeare turned to romance or tragicomedy and completed three more major plays: Cymbeline, The Winter's Tale and The Tempest, as well as the collaboration, Pericles, Prince of Tyre.

在他最后的创作时期，莎士比亚转向传奇剧，或者称为悲喜剧，又完成了另外三部主要戏剧《辛白林》、《冬天的故事》和《暴风雨》，以及和他人合著的作品《泰尔亲王佩利科尔斯》。

The last period of Shakespeare's work includes his principle romantic tragicomedies: Pericles, Cymbeline, The Winter's Tale and The Tempest; and his two plays: Henry VIII and The Two Noble Kinsmen.

最后一个时期的作品主要有浪漫悲喜剧：《伯里克利》《辛白林》《冬天的故事》与《暴风雨》。他最后两部剧是《亨利八世》与《两位贵族亲戚》。

The last period of Shakespeares work includes his principle romantic tragicomedies: Pericles, Cymbeline, The Winters Tale and The Tempest; and his two plays: Henry VIII and The Two Noble Kinsmen.

最后一个时期的作品主要有浪漫悲喜剧：《伯里克利》《辛白林》《冬天的故事》与《暴风雨》。他最后两部剧是《亨利八世》与《鲁克里斯受辱记》。

This scrutiny of the words peculiar to each play throws light on another difficulty in the Pastorals, viz, the recurrence of such expressions as "a faithful saying","sound words", etc."Moon-calf" occurs five times in "The Tempest", and nowhere else;"pulpit" six times in one scene of "Julius Csar" and never elsewhere;"hovel" five times in "King Lear";"mountaineer" four times in "Cymbeline", etc. Compare,"God forbid", me genoito of Gal., Rom., once in I Cor.

这一审议的话特有的每个发挥全光照对另一个困难是，在pastorals ，即再次出现这种表现为"忠实说"，"复音词"等"月亮-小牛"发生了5次"暴风雨"，并没有其他"；讲坛"的6倍在另一个场景中的"朱利csar "从来没有在其他地方"； hovel "的5倍，在"李尔王"；"登山"的4倍，在" cymbeline "等比较，"但愿上帝阻止"，我genoito半乳糖，光碟，一旦在I肺心病。

On DEC 19 a terrible tempest - a driving rainstorm hit the area and lasted for two days.

那些本来紧张得要死的坏份子，现在反而更猖獗了。

Ro----"exclaimed the third, meaning to say "robbers:, but he was not allowed to finish the word, a tempest of solid and half-lire descended upon their heads and shoulders, and leaped upon the table and the floor with a demoniacal.

强——"第三个则叫出"强盗"的第一个"强"字，还没喊出"盗字时，突然之间，钱币就像雨点似的打在他们头上，肩上，有的落在桌上和地上乱滚，发出吓人的声响。

This little man will arise, and his gaze will be terrible, and his breath will become a tempest, and there will issue forth from that slender chest enough wind to disarrange the folds of the Alps.

这小子会站起来，怒目向人，他吐出的气将变成飓风，从他孱弱的胸中，会呼出足够的风，来改变阿尔卑斯山的丘壑。

This little man will arise, and his gaze will be terrible, and his breath will become a tempest, and there will issue forth from that slender chest enough wind to disarrange the folds of the Alps

这小子会站起来，怒目向人，他吐出的气将变成飓风，从他孱弱的胸中，会呼出足够的风，来改变阿尔卑斯山的丘壑。到中国译典经典版本中查找关于disarrange的最新解释和例句。。。。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。