查询词典 tempest-driven

Driven away from his home by Muggle persecutors, Hengist is supposed to have settled in Scotland where he founded the village of Hogsmeade .

据说他被麻瓜迫害而离开家乡，在苏格兰定居下来，并建立了霍格莫德村。

Aluminium prices started the second week of July with a spurt above US$3,300/t on the back of production woes coming from the Shanxi region in China. Previous attempts to breach the US$3,100/t barrier in June and May were short lived with prices not finding the support needed to stay above those levels. Aluminium bounced back with renewed strength in July on further power driven supply fears and new long positions entering the market. In June momentum came from production disruptions in UK (at the 145,000 tpy Holyhead smelter) and India (at the 360,000 tpy Angul smelter) and news that two smelters in the US (Glencore's 168,000 tpy Columbia Falls and Alcoa's 267,000 tpy Rockdale smelters) were curtailing their production levels on the back of prohibitive power prices. LME 3M prices tested the US$3,200/t level at the end of the month but the bulls appeared to hesitate to bridge that mark retreating towards US$3,150/t at the beginning of July.

中国山西的生产危机推动铝价在7月份第二周周初站上3，300美元/吨。5月份和6月份铝价试图突破3，100美元/吨的关口，但这仅是昙花一现，铝价并没有找到站上这个价位的支撑。7月份铝价反弹，电力危机引发供应担忧以及新的多头进场推动铝价走强。6月份，英国（年产能145，000吨/年的Holyhead冶炼厂），印度（年产能360，000吨的Angul冶炼厂）以及美国两座冶炼厂（Glencore公司旗下年产能168，000吨的Columbia Falls冶炼厂和Alcoa公司旗下年产能267，000吨的Rockdale冶炼厂）因电价上涨宣布减产，从而为铝价走势提供了动能。6月末，LME三个月期铝价格上探3，200美元/吨这一价位，但市场做多动力不足，铝价在7月初回调至3，150美元/吨。

There were plenty of misdeeds by Mr. Kennedy in Africa as well, to be sure, namely Cold War-driven support for a coup against Kwame Nkrumah of Ghana, but the creation of the Peace Corps won African goodwill on a large scale.

不过，坦白地讲，肯尼迪先生在非洲也犯过很多错误，如在冷战思维驱动下支持推翻加纳夸梅恩克鲁玛的政变，但是，建立和平部队 the Peace Corps 的创意还是赢得了非洲不少的善意。

According to Sumpsi, the country-driven process that led to the production of the report and paved the way for the Interlaken conference has created a far better understanding of the importance of animal genetic resources to food security and the nature of the threats they are facing.

根据Sumpsi的报道说，这项由国家主导并能够指导报告产品和铺平因特拉肯会议道路的进程，已经建立了对于提高食物安全和动物基因所面临的本质威胁资源更加深远的理解。

Driven by curiosity and willing to experiment and learn, Iqbal has taken the project to an advanced stage of completion.

好奇心驱使下，愿意试验和学习，伊克巴尔已采取了项目的高级阶段完成。

Japan's current rebound is being driven by a surge in exports to China.

日本目前的经济回弹亦依赖于日本大量出口到中国的贸易。

We believe McCormick success is driven by employees, we concern for employee's growth, and provide them with the training and development opportunities.

我们相信员工是公司成功的动力，我们关注员工的成长，并提供给员工培训和发展的机会。

There I heard some one say that it was possible to get out into the country as far as Kassa, now that the Russians had been driven out of the Carpathians.

在那里，我听有人说去到像Kassa这样远的国家都有可能，因为俄罗斯人已经被赶出了Carpathians地区。

CLEANDER was a man of high birth and great power in the city of Mantinea, but by the chances of the time happened to be driven from thence.

电子书简介：克林德是高出生率和大国的人在曼丁尼亚城市，而是由当时的机会，正好是从那里推动。

It resembles Andrea Mantegna's portrait of the dead Christ. It fixes Guevara as a modern saint, the man who risked his life twice in countries that were not his own before giving it in a third, and whose invocation of the "new man", driven by moral rather than material incentives, smacked of St Ignatius Loyola more than Marx.

类似于Andrea Mantegna的基督受难像，这幅照片将格瓦拉定格于现代圣人，一个两次以生命在异国冒险，并在第三次献出生命的人，他所祈求出现的&新人&，更多是受到道德而非物质激励，其中圣依纳爵罗耀拉的色彩更甚于马克思。

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。